De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
la nave deve risultare sufficientemente manovrabile per poter avvicinare e recuperare tali persone nelle peggiori condizioni ipotizzabili.
the ship is sufficiently manoeuvrable to close and recover persons in the worst intended conditions.
se tale valvola supplementare è sistemata nel locale macchine, essa deve essere manovrabile da una posizione esterna a tale locale.
if such additional valve is fitted in the machinery space it shall be operated from a position outside this space.