De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
mischiare
kind
Última actualización: 2023-03-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
n_on mischiare
shuffle _off
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
mischiare bene il tutto.
mix all together.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
mischiare i quadrati di ogni pila.
mix the squares in each pile.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
e non mischiare il mondo con l immondo.
the clean with the unclean.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
mischiare gli ingredienti fino ad ottenere una palla.
mix ingredients until they form a ball.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
con le mani cominciare a mischiare creando delle briciole.
mix with the hands to get crumbs.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
non è questione di scegliere e mischiare come molti pensano.
it is not a matter of picking and mixing as many think.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
quindi non avrebbe mai fatto qualcosa per mischiare il mondo
therefore he would never do anything to mix the clean with the unclean,
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
2. in una bacinella mischiare insieme le farine, e il sale.
2. in a bowl mix together the flour and the salt.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
signor presidente, non credo che si possano mischiare le relazioni.
mr president, i do not think that we can combine these reports.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Referencia:
mischiare la farina con un preparato per budini ed amalgamare il tutto.
mix the flour with one package of the pudding powder and then with the egg mixture.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
le varie persone si dovrebbero mischiare per avere una varietà di partner.
people need to mix with a variety of partners.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
a mischiare le carte in tavola non sono gli utenti ma google stesso!
google is the mixing of the cards on the table, not users!
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
in qualunque momento durante la partita un giocatore può chiedere di mischiare i dadi.
at any point during the match a player may ask to mix the dice.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
mischiare lo zucchero granulato e la meringa in polvere, versare l’acqua.
mix up the granulated sugar and the meringue powder, then pour the water.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
tuttavia è ancora consentito mischiare sostanze grasse, anche se sottoposte a trattamento termico.
but fat is still being added, albeit heat-treated fat.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
1. in una pentola molto alta mischiare insieme lo zucchero e l’estratto di vaniglia.
1. in a high-sided saucepan mix together the sugar and the vanilla extract.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
-mischiare in una ciotola la farina e la farina integrale, il lievito, il sale e lo zucchero
- in a bowl mix flour and wholemeal flour, baking powder, salt and sugar
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
aggiungere il mezzo bicchiere di brandy o di cognac, la tazza di zucchero e le scaglie di cocco. mischiare bene.
add a half a shot glass of brandy or cognac, a cup of sugar, and the grated coconut and mix well.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: