Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
modello di organizzazione
model of organization
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
modello di organizzazione, gestione e controllo
organization, management and control model
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
modello di organizzazione, gestione e controllo iguzzini
iguzzini model of organisation, management
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
descrizione del modello di gestione
description of the governance model
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
codice etico e modello di organizzazione
the code of ethics contains the ethical principles and values underlying the conduct and behavior of those who work in the interests of industria chimica reggiana i.c.r. s.p.a. e controllate.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
modello di organizzazione, gestione e controllo - aggiornamento 1° novembre 2015
model of organisation, management and control - update 1 november 2015
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
questo dovrebbe essere un modello di organizzazione.
this is supposed to be a model of organisation.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
modello di organizzazione, gestione e controllo ai sensi del d.lgs. 231/2001
organisational, management and control model pursuant to legislative decree no. 231/2001
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
modelli di gestione
management models
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
modello di organizzazione, gestione e controllo d. lgs. 231/2001 di altran italia:
organisational, management and control model d. decree 231/2001 of altran italia:
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
queste linee guida mirano a definire un modello di organizzazione e gestione comune nei suoi aspetti più generali .
these guidelines aim, in general terms, to define a common model of organization and way of working.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
4.4. educazione e la responsabilizzazione dell'organizzazione gestione
4.4. education and empowerment of management of the organization
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
un modello di sistema di organizzazione identifica vari sottosistemi che compongono l’azienda.
a system model of the organization identifies various subsystems that make up the firm.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
al-sisi ha esteso il suo modello di organizzazione, gestione e logica militare a quasi ogni aspetto dello stato egiziano.
sisi has extended his own form of military organisation, management and logic to almost every aspect of the egyptian state.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nel corso del 2012 è proseguito il processo di aggiornamento del modello di organizzazione e gestione 231 con riferimento all’introduzione dei reati ambientali.
the process of updating the 231 organizational and management model for the introduction of environmental offences continued in 2012.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a) adottato modelli di organizzazione, gestione e controllo idonei a prevenire i reati considerati;
a) used models of organization, management and control designed to prevent these offenses themselves;
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
gestione dei modelli di monitoraggio
monitor model management
Última actualización: 2007-09-28
Frecuencia de uso: 11
Calidad:
Referencia:
1. aggiornamento del modello di organizzazione, gestione e controllo ex. decreto legislativo 231/01 – budget per le attività dell’organismo di vigilanza
minutes of approval of the financial statements
Última actualización: 2021-07-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
dada s.p.a. conferma inoltre la già avvenuta adozione del modello di organizzazione, gestione e controllo previsto dal d.lgs 231/2001 (il modello)
dada s.p.a. also confirmed the adoption of the organization, management and control model pursuant to legislative decree no. 231/2001.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
la mancanza di uniformità nei modelli di organizzazione regionali degli stati membri;
secondly, the lack of uniformity as regards the regional models of organisation of the member states;
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia: