Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
non dobbiamo aspettare
we don't have to wait for a
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
come dobbiamo aspettare?
how we should wait?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dobbiamo aspettare sempre la sua venuta.
we are to be always looking for his coming.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cosa ci dobbiamo aspettare?
what are we to expect?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
non dobbiamo aspettare future elezioni.
we should not wait for future elections.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
far aspettare la tartaruga
have the turtle wait
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
“non dobbiamo aspettare troppo a lungo.
"we must not wait too long.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
non dobbiamo aspettare l'ultimo giorno per sperimentare la resurrezione.
we don’t have to wait for the ‘last day’ to experience the resurrection.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
per intervenire non dobbiamo certo aspettare la prossima grossa catastrofe."
we can not afford to wait for the next mega disaster before we take action."
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
ministro papandreou, ci sta dicendo che dobbiamo aspettare.
minister, you tell us that we need to wait.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
aspettare la nostra conferma; se non arriva entro una settimana, telefonare.
please wait for our confirmation. (do not hesitate to contact us if you do not receive any feedback).
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dobbiamo aspettare che siano i clienti a venire a leggerlo.
therefore we must use the tools, which we have already discussed, to make our site known.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
non dobbiamo aspettare il lancio dell' ultima navicella europea.
we must not wait until europe 's last rocket has had lift-off.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
dobbiamo aspettare tale studio, per cui ci vorrà ancora del tempo.
we need to await this study, which will take some time.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
a mio parere, dobbiamo aspettare l'insediamento della nuova commissione.
why do you not follow your predecessor, mr solbes, who thought that the stability and growth pact was perfectly alright.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
perché dobbiamo aspettare la conferenza intergovernativa, quando potremmo essere noi a prendere in mano le redini?
why are we waiting for the igc when we could be taking the lead ourselves?
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
dobbiamo aspettare questa decina di minuti, qualsiasi altra procedura sarebbe assurda.
we must wait for ten minutes. anything else would be absurd.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
con instant world booking, la conferma è immediata e sicura.
with instant world booking, your confirmation is instant and secure.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
non dobbiamo aspettare la prossima tragedia per promuovere l’ integrazione europea in questi ambiti: dobbiamo agire ora per prevenirla.
we should not wait for the next tragedy in order to advance european integration in these areas: we must act now to prevent it.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 4
Calidad: