Usted buscó: non sarò presente alla lezione di domani (Italiano - Inglés)

non sarò presente alla lezione di domani, ci vediamo martedì prossimo
i will not be present at tomorrow's lesson

dalla lezione di domani.
dalla lezione di domani.

anche io non potro' essere presente alla lezione di oggi
i will not be able to be present at tomorrow's lesson

devo cancellare la lezione di domani
i will not be present at tomorrow's lesson

non posso venire alla lezione di oggi
sera

la prossima settimana non sarò a lezione di inglese
i won't be in class next week.

devo solo scusarmi per il fatto che non sarò presente alla votazione di domani, perché parteciperò alla conferenza del partito laburista a manchester.
i only have to apologise that i will be absent for tomorrow’ s vote, as i will be attending the labour party conference in manchester.

tutte le persone paraná presenti alla battaglia di domani!
all paraná people present at the battle of tomorrow!

non sarò presente, ma chiederò che la questione venga esaminata in tale sede.
unfortunately i will not be there but i will ask for this to be raised at the bureau this evening.

temo che io stessa non sarò presente a quell’ora, in quanto ho un altro impegno questa sera.
i am afraid that i myself will not be here at 5 p.m., as i have another engagement this evening.

rispondendo alla lezione di storia di obama, meshaal non ha cercato di negare l’olocausto nazista ma di appropriarsene.
responding to obama’s recital of history, meshal did not seek to deny the nazi holocaust but to appropriate it.

il pubblico, che è stato attentissimo e ha anche più volte interloquito con il relatore, viene lasciato nella suspence, in attesa della seconda lezione di domani.
the audience, which has been very attentive and has also repeatedly interjected with the rapporteur, is left in suspense, waiting for the second lesson tomorrow.

gentile professore, mi dispiace di non essere riuscito a partecipare alla lezione di oggi ma purtroppo ho avuto una visita che è durata più del previsto e non ho fatto a tempo a collegarmi prima delle 3.
dear professor, i'm sorry i was unable to attend today's lesson but unfortunately i had a visit that lasted longer than expected and i didn't have time to connect before 3am.

desidero iniziare mettendo agli atti e facendo presente alla onorevole langenhagen che la decisione che io non intervenga alla seduta plenaria di domani e quindi non sia disponibile a fornire risposte formali sulla relazione non è mia o della commissione, ma è una decisione del parlamento.
can i begin by stating for the record and for the enlightenment of mrs langenhagen that the decision for me not to address the full plenary tomorrow and therefore be available for formal responses on the report is not mine and not the commission 's- it was the decision of this parliament!

destinata ad una sede periferica, documenta l'attività della giovane artista ai suoi esordi, ancora profondamente legata alla lezione di giovanni andrea sirani.
made for a peripheral area, the painting is an example of the style of the young woman artist at the beginning of her carrier, when she was still strictly dependent to her father and teacher, the painter giovanni andrea sirani.

se non sarò in grado di giungere ad un accordo con il gruppo ppe-de prima della votazione di domani a mezzogiorno, e sarebbe un peccato, chiederò di poter rinviare la questione alla mia commissione.
if i cannot reach agreement with the ppe-de group before we vote tomorrow at noon - which will be a pity - i shall ask for a referral back to my committee.

signor presidente, non sono potuto essere presente alla seduta perché ho partecipato ad una selezione- selezione che non ho passato, e in seguito alla quale probabilmente non sarò più deputato europeo.
mr president, the reason i was absent was because i went to a selection procedure which i subsequently failed and i will probably not be a member of parliament in future. it was quite a poignant fact that i was away on that particular friday.

l’istituto italiano di cultura di new york, in collaborazione con il jewish museum, invita tutti a intervenire il 23 giugno alla lezione di alain elkann sul tema: jewish italian writers of the twentieth century.
the italian cultural institute of new york, in collaboration with the jewish museum of new york, invites you to a lecture by alain elkann: "jewish italian writers of the twentieth century".

ciao nicki, purtroppo oggi non posso essere alla lezione di inglese. da questa mattina sono a un funerale di una persona a me cara, credevo di riuscire a gestire le mie emozioni ma purtroppo non è cosi'. le chiedo scusa per la mia assenza ma ho bisogno di elaborare il mio dolore. spero nella sua comprensione. buona giornata.
hi nicki, unfortunately i can't be at the english class today. from this morning i am at a funeral of a loved one, i thought i could manage my emotions but unfortunately this is not the case. i apologize if i won't be there but i need to process my pain. i hope you understand. have a nice day.