Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
Referencia: IATE Advertencia: puede que esta alineación sea errónea. Elimínela si lo considera necesario.
Italiano
diritto non vincolante
Inglés
soft law
Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
Referencia: IATE
Italiano
un approccio non vincolante
Inglés
a non-binding approach;
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia: IATE
Italiano
strumento normativo non vincolante
Inglés
soft-law instrument
Última actualización: 2014-11-15
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia: IATE
Italiano
i. un approccio non vincolante;
Inglés
i. a non-binding approach;
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: IATE
Italiano
invia richiesta non vincolante a:
Inglés
send non-binding request to:
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: IATE
Italiano
opzione normativa non vincolante (soft)
Inglés
soft law options (soft)
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: IATE
Italiano
la tua posizione: richiesta non vincolante
Inglés
your position: january
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: IATE
Italiano
approccio normativo non vincolante ed autoregolamentazione
Inglés
non-binding rules and self-regulation
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: IATE
Italiano
naturalmente in modo gratuito e non vincolante.
Inglés
of course, free of charge and without any obligation.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: IATE
Italiano
opzione 2: opzione giuridicamente non vincolante
Inglés
option 2: legally non-binding option
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: IATE
Italiano
*dato non vincolante riferito ai test effettuati.
Inglés
* not binding data referred to the tests performed
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: IATE
Italiano
questo servizio è gratuito e non vincolante.
Inglés
this includes, but is not limited to commercial mails, chain letters and pyramide games.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: IATE
Italiano
avanzata un'offerta d'acquisizione non vincolante
Inglés
an offer of not binding acquisition
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: IATE
Italiano
con piacere vi sottoporremo un'offerta non vincolante.
Inglés
we will make you an offer without obligation.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: IATE
Italiano
2 — raccomandazione (soft law – misura giuridicamente non vincolante)
Inglés
2 — a recommendation (‘soft law’)
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: IATE
Italiano
questi, sono certamente menzionati nell’introduzione (non vincolante).
Inglés
the latter are only mentioned in a non-binding manner in the preamble.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: IATE
Italiano
pareri non vincolanti
Inglés
non-binding opinions
Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
Referencia: IATE
Italiano
misure normative non vincolanti
Inglés
soft law measures
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: IATE
Italiano
d1: solo raccomandazioni non vincolanti
Inglés
d1: non-binding recommendations only
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: IATE