전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
번역 추가
non vincolante
non-mandatory
마지막 업데이트: 2014-11-14 사용 빈도: 5 품질: 추천인: IATE경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.잘못된 경우 삭제해 주십시오.
diritto non vincolante
soft law
마지막 업데이트: 2014-11-14 사용 빈도: 5 품질: 추천인: IATE
un approccio non vincolante
a non-binding approach;
마지막 업데이트: 2017-04-06 사용 빈도: 2 품질: 추천인: IATE
strumento normativo non vincolante
soft-law instrument
마지막 업데이트: 2014-11-15 사용 빈도: 3 품질: 추천인: IATE
i. un approccio non vincolante;
i. a non-binding approach;
마지막 업데이트: 2017-04-26 사용 빈도: 1 품질: 추천인: IATE
invia richiesta non vincolante a:
send non-binding request to:
마지막 업데이트: 2018-02-13 사용 빈도: 1 품질: 추천인: IATE
opzione normativa non vincolante (soft)
soft law options (soft)
마지막 업데이트: 2017-04-06 사용 빈도: 1 품질: 추천인: IATE
la tua posizione: richiesta non vincolante
your position: january
approccio normativo non vincolante ed autoregolamentazione
non-binding rules and self-regulation
naturalmente in modo gratuito e non vincolante.
of course, free of charge and without any obligation.
opzione 2: opzione giuridicamente non vincolante
option 2: legally non-binding option
*dato non vincolante riferito ai test effettuati.
* not binding data referred to the tests performed
questo servizio è gratuito e non vincolante.
this includes, but is not limited to commercial mails, chain letters and pyramide games.
avanzata un'offerta d'acquisizione non vincolante
an offer of not binding acquisition
con piacere vi sottoporremo un'offerta non vincolante.
we will make you an offer without obligation.
2 — raccomandazione (soft law – misura giuridicamente non vincolante)
2 — a recommendation (‘soft law’)
questi, sono certamente menzionati nell’introduzione (non vincolante).
the latter are only mentioned in a non-binding manner in the preamble.
pareri non vincolanti
non-binding opinions
misure normative non vincolanti
soft law measures
d1: solo raccomandazioni non vincolanti
d1: non-binding recommendations only