Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
hai nostalgia di casa?
you homesick?
Última actualización: 2014-07-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
01/10/2015 - nostalgia di casa
9/10/2015 - how peace is made
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
nostalgia di casa e differenze culturali.
homesickness and culture differences
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
pane di casa
homemade bread
Última actualización: 2022-11-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
di casa tua.
di casa tua.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
indirizzo di casa
home address
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 10
Calidad:
Referencia:
l'aria di casa
breathe the air of my home
Última actualización: 2023-03-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
nonostante la nostalgia di casa mi ha promesso di tornare presto.
it was a beautiful farewell homesick and promises to return soon.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
andò via da lì, in fondo ha sempre avuto nostalgia di casa.
she moved away from there and basically was always homesick.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ora vivi a barcellona, a quale cibo associ la nostalgia di casa?
now you are living in barcelona, which is the food you link to homesick?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ho nostalgia di bontà, di rispetto, di accoglienza.
i am nostalgic for goodness of heart, respect and for sincere acceptance.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
se si ha nostalgia di come si era prima honeysuckle.
if you are nostalgic about the way you were before: honeysuckle
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
la nostalgia che salva è solo la nostalgia di futuro.
the only nostalgia that has a saving power is the nostalgia of the future.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
in compenso, però l’uomo ha sentito la nostalgia di dio.
but as a counterbalance, man felt nostalgia for god.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: