Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
r chiedete informazioni compilando il forum sottostante sarete ricontattati al più presto da un nostro incaricato.
r equest information by filling out the forum below. you will be contacted soon by our representative.
indica il numero comunicatole da noi o da nostro incaricato che identifica la prenotazione del suo volo da noi confermata.
is the number, which is given to you by us or on our behalf, to identify your flight reservation, which has been confirmed by us.
a permessi ottenuti, con la collaborazione di un nostro incaricato si procede all'esecuzione dell'opera.
when you get the permit, with the colloboration of our appointed representatives, one can proceed with the execution of the operation.
alla partenza, un nostro incaricato sarà presente per ritirare le chiavi ed effettuare il controllo per il rilascio del deposito.
there you will meet with one of our representatives who will deliver you keys, show you the ins and outs of the apartment, and will answer any queries you may have and give you all the assistance you should need. on departure one of our representatives will be present to collect the keys and control to the release of your deposit.
compilate facendo attenzione al corretto inserimento dei vostri dati, che verranno successivamente usati per contattarvi direttamente da un nostro incaricato.
carefully fill in the form, correctly entering your data, which will then be used to contact you direct by one of our staff.
il vostro messaggio è stato spedito con successo e un nostro incaricato vi contatterà il più presto possibile per rispondere alla vostra richiesta.
your message was sent successfully and one of our staff will respond to your message as soon as possible.
filo diretto con il reparto commerciale per richiedere preventivi o per prenotare la visita di un nostro incaricato. inoltre se pensate di poter diventare fornitori italcoil, potete contattarci a questo indirizzo.
write to this address if you want to create a direct contact with the sales department to ask for estimates or to reserve the visit of one of our agents and also if you think to be able to become one of the italcoil suppliers.
attraverso il nostro booking online e' possibile prenotare il vostro trasferimento in pochi minuti e con la tranquillita' di trovare un nostro incaricato ad attendervi che vi condurra' alla pension francia.
through our online booking you can also book your transfer to pension francia within a few minutes. someone from the taxi company will be waiting for your at the airport.
entrambi saranno svolti direttamente all’appartamento scelto. troverete ad aspettarvi un nostro incaricato che vi consegnerà le chiavi, vi mostrera’ l’appartamento e risponderà a qualsivoglia domanda possiate avere.
both check-in and check-out will be carried out directly at the apartment chosen.