Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
non c'era nessuno
no one was here
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
non c'era nessuno.
there was none.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ma non c'era nessuno
but there was no one..
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
non c’era nessuno.
there was nobody there.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
detergente, non c'era nessuno.
detergent, there was none.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
non c'era nessuno che conoscesse.
no one that he knew there.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
non c’era nessuno lì a proteggermi.
no one was there to protect me.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a causa delle vacanze non c'era nessuno.
due to holidays there was none.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
non c'era nessuno ad aiutarci in questa situazione.
non c'era nessuno ad aiutarci in questa situazione.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
alto e bello: non c'era nessuno più bello di lui tra gli israeliti;
and a goodly : and there was not among the children of israel a goodlier person
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nella stanza non c'era nessuno, ma il camino era acceso.
there was no one in the room, but the fireplace was on.
Última actualización: 2017-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
faceva molto freddo e non c'era nessuno per accendere le stufe.
it was bitterly cold, and there was no one to light the fires.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
d'altra parte non c'era nessuno a parlare in wizardry anche haha !
on the other side © there was nobody to talk in wizardry too haha !
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
e tutti i colli ondeggiavano. 4:25 guardai ed ecco non c'era nessuno
4:25 i beheld, and, lo, there was no man, and all the birds of the heavens were fled.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
non c'era nessun uomo di dio che in quel momento li riprovasse.
there was no holy man of god there at the moment to reprove them.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
non c'era nessuno, nessun manager e nessun camper, e il cancello era chiuso.
there was nobody there, no manager and no camper, and the gate was closed.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
non c'era nessuna associazione fra uso quotidiano di cannabis e fibrosi lieve.
there was no association between current daily cannabis use and mild fibrosis.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
inoltre non c'era nessuna cassaforte nell'appartamento.
also there was no safe in the apartment.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ma allora non c’era nessun seminario.
but then there was no seminary.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
in quegli anni non c’era nessun tipo di pinze da poter acquistare.
in those years there had been no scissors to buy anywhere.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: