Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
plan de table (2012)
citadel (2012)
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
biografias, histórias de vida (1)
biografias, histórias de vida (1)
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
punto di partenza: cima plan de corones
starting point: peak of the kronplatz
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
2. la costruzione della funivia plan de corones
the construction of the cable way to the kronplatz
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
punto di partenza: vetta del plan de corones
starting point: top of the kronplatz
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
e non c´é meglio al plan de corones : all inclusive
and the best thing is still to come: all inclusive
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la prima importante parte della realizzazione del plan de corones era realizzata.
with this the first step towards development of the mountain was made.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
il campo da golf e il plan de corones distano 8 km dall’hotel.
the 9 - hole golf course in reischach is nestled in the beautiful scenery at the foot of the kronplatz just 8 km from the hotel .
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
il plan de corones è un vero paradiso dello snowboard per tutta la famiglia!
the kronplatz mountain is a snowboarding paradise for the whole family!
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
plan de corones è una località rinomata per le sue piste e le condizioni ottimali della neve.
the kronplatz / plan de corones is famed for its optimal snow conditions and the excellent grooming of its slopes.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
continuare ancora sulla strada principale fino alla frazione di plan de la pesse dove si trova il campeggio.
carry on along the main road until you reach the hamlet of plan de la pesse, where the camping ground is located.
Última actualización: 2007-09-20
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Referencia:
il comprensorio sciistico del plan de corones si trova a soli 11,5 km di distanza dall’hotel.
the skiing area kronplatz is located an 11.5 km distance from the hotel.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
a plan de corones, dal 23 al 27 gennaio 2002, vi aspetta la coppa del mondo di biathlon ad anterselva.
go to plan de corones from january 23rd to 27th 2002 for the biathlon world cup in anterselva.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
attenti a tutti gli appassionati di valdaora: ora potete trovare altri amici del plan de corones anche su facebook.
attention for all the fans of olang: now it’s possible to find other friends of the kronplatz on facebook.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
anche sul plan de corones, area sciistica no. 1 nell’alto adige dovrebbe avere ben mezzo metro di neve fresca.
also on the kronplatz, ski area no. 1 in south tyrol there might be a half meter of fresh snow.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
<br>seguire la strada regionale, sino ad incontrare la struttura situata in località le plan-de-clavel.
br>carry on along the regional road, until you find the holiday house located in le plan-de-clavel.
Última actualización: 2007-09-20
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
* miglior posizione al plan de corones: dall’hotel, accesso diretto alle piste da sci del plan de corones e sellaronda
* best position: from the hotel you have direct access to the ski slopes of the plan de corones and sellaronda
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
in francia, solo le città con più di 100.000 abitanti devono sviluppare un sump, chiamato pdu (“plan de déplacement urbain”).
in france, only cities with over 100,000 residents are required to develop a sump, called a pdu (“plan de déplacement urbain”).
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
alberghi a plan-de-la-tour, francia: alberghi, appartamenti e b&b a prezzi scontati.
accommodations in plan-de-la-tour, france: b&b and hotels at low internet rates.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
nell’area dell’ufficio skipass a valdaora ed anche da tutti gli altri uffici skipass del plan de corones da adesso è possibile navigare gratuitamente col proprio telefonino su internet.
in the area of the skipass office of valdaora and at all other skipass offices of plan de corones now it’s possible to surf for free with own smartphone on the internet.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: