Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
probabilmente
probably
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
probabilmente.
certainly.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
probabilmente lo stesso di sempre: che nemmeno ci considerino.
the result will possibly be the same as always: they will ignore us.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
probabilmente no
probably not
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 11
Calidad:
probabilmente no.
possibly not.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
no, probabilmente.
no, probably.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
questo è probabilmente lo stesso problema affrontato nella domanda precedente.
this is probably the same problem described in the previous question.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
il comitato necessario per la gestione della nuova legislazione sarà probabilmente lo stesso necessario per la legislazione reach.
the comitology committee required for the management of the new legislation will most likely be the same committee as the one required for the reach legislation.
probabilmente non avrei fatto lo stesso album se l'avessi fatto l'anno prossimo o in qualche altro tempo, dipende sempre.
all i know is that i feel that i've made the best album that i was able to make right now. i probably wouldn't make the same album if i was going to make it next year or whatever, it all depends.
probabilmente l'austria vorrebbe fare lo stesso per il traffico nord-sud, ma l'appartenenza all'unione europea è d'ostacolo.
austria would probably like to do the same for north-south traffic, but membership of the european union puts obstacles in the way of this.