Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
di edifici:
di edifici:
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
costruzione e ristrutturazione di edifici civili ed industriali.
construction and renovation of civil and industrial buildings.
Última actualización: 2023-01-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
per tutta l'età imperiale luni godette di una prosperità ininterrotta, testimoniata da importanti ristrutturazioni di edifici civili e religiosi.
during the whole imperial age luni benefited from a period of uninterrupted prosperity, as we can see from important renovation works carried out on civil and sacred buildings.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
si tratterà, in particolare, di preparare la manodopera alla costruzione o alla ristrutturazione di "edifici a energia quasi zero".
this is especially the case regarding the preparation of the labour force for the construction of ‘near zero energy buildings’, whether this concerns new or renovated buildings.
le attività di costruzione che cerchino, attraverso la ristrutturazione di edifici e l'utilizzo di nuovi materiali, di migliorare l'efficienza energetica
building activities that rehabilitate buildings by using new materials and improving the energy performance of building;
nuova costruzione / ristrutturazione di: edificio principale, padiglione sportivo, garage sotterraneo, mensa, aula, intera infrastruttura tecnica
new construction and renovation of: main building, gymnasium, underground car park, refectory, auditorium, complete technical infrastructure