Usted buscó: se non lo sai tu, chi lo deve sapere (Italiano - Inglés)

se non lo facciamo noi, chi lo farà?
if not us, who?

È meglio se non lo sai.
it was… well, different.

no, non lo può né lo deve sostituire!
it cannot replace it but it can and it must complement it.

(ministri) meglio se non lo sai
you don't know it all

e questo se non lo mette in chiaro una rivista anarchica chi lo deve fare?
and if this does not put it in a clear an anarchist magazine who will do it?

se si vedono delle particelle, non lo deve usare.
if there are particles in it, you must not use it.

particelle, non lo deve usare. ic
if there are particles in it, you must not use it. od

fammi sapere se non lo ricevi
let me know if you don't receive them

se è torbido o si vedono delle particelle, non lo deve usare.
if it is cloudy or there are particles in it, you must not use it.

in ogni caso devono essere sparsi. perche' se non lo facciamo noi, chi lo fara'?
because if we do not do it, who will?

non lo deve conservare per iniettarlo più tardi.
you cannot save it for later use.

se non è il parlamento europeo a difendere questo diritto fondamentale, chi lo farà?
if the european parliament does not defend this fundamental right, who will?

deve sapere che ce ne preoccupiamo e non lo ignoreremo.
they need to know that we care and that we will not ignore them.

una grande squadra non lo deve fare, anzi, in 10 deve chiudere la gara.
great teams can't afford to do that, in fact, with the opposition down to 10 men, you have to kill the game.

credo che israele abbia diritto a un'esistenza pacifica, ma ciò non significa che gli si perdoni tutto e questo lo deve sapere.
i believe that israel has the right to exist in peace, but it is not the case that anything goes, and israel has to know that.

ma giobbe tutto questo non lo sa, non lo può e non lo deve sapere – e noi dobbiamo essere ignoranti come lui, se vogliamo seguirlo nella sua esperienza radicale, e provare a rinascere.
but job does not know all this, he cannot and does not need to know - and we must be ignorant like him, if we follow him in his radical experience, and try to be reborn.

se sviluppa gravi reazioni epatiche, cutanee o di ipersensibilità mentre assume viramune, non lo deve piÙ assumere senza aver prima consultato il medico.
if you develop severe hepatic, skin or hypersensitivity reactions whilst taking viramune, never take viramune again without referring to your doctor.

così dicasi anche del cristiano: chi lo vede, lo deve vedere sempre armato di cristo gesù.
so it must be also said of the christian: who see him, must always see him armed with christ jesus.

anche in questo caso l’alloggio non lo deve pagare il datore di lavoro in aggiunta allo stipendio ma lo pagherà chi lo utilizza effettivamente.
employers do not need to pay the rent, the person living there will do it.

a chi lo affidiamo, se non al cuore di gesù, al cuore di maria?
who do we entrust it to, if not to the heart of jesus, to the heart of mary?