Usted buscó: si affidano totalmente (Italiano - Inglés)

molte persone si affidano...
many people often rely on...

si affidano semplicemente alla data di scadenza.
and not only because they date back to 2009. “the quality of the data might differ from country to country and be based on a number of estimations.

questi giocatori non si affidano alla fortuna.
they do not rely on luck.

così, i vostri clienti si affidano a voi.
because your customers rely on you.

partner forti si affidano ai nostri testi
powerful partners rely on our texts

altri paesi si affidano a diversi siti web.
others rely on the presence of various websites.

e nel legame dei suoi, che si affidano a lui.
. .

anche i “grandi” si affidano a hostpoint:
even the “big players” rely on hostpoint:

gli si affidano le funzioni di organista e di infermiere.
he was given the tasks of organist and nurse.

i client si affidano al server per ottenere queste informazioni.
clients rely on the servers to provide this information to them.

ora, per acquistare tempo, si affidano all' unione europea.
they are now depending upon the european union to buy them time.

molti settori chiave in tutto il mondo si affidano di desma
many key industries worldwide rely on desma

aziende e istituzioni si affidano a noi per le trasferte del loro personale.
companies and governments rely on us to keep their people connected.

e le persone che si affidano alle sette sarebbero lontane comunque».
and people who trust the sects would be distant in any case”.

in particolare le persone più anziane si affidano solamente a questi ultimi due.
it is on the last two that the elderly, in particular, depend.

imprese industriali internazionali si affidano alle nostre tecnologie collaudate per camere bianche.
industrial manufacturers around the world rely on our proven technology and systems.

ecco perché alcuni dei retailer più grandi del mondo si affidano a sdl fredhopper:
here’s why some of the world’s largest retailers are using sdl fredhopper:

alcuni deputati, come me del resto, talvolta si affidano alla saggezza della commissione.
yet, there are some members, including myself, who, on occasion, also trust in the wisdom of the commission.

per effettuare il viaggio, alcuni si affidano a organizzazioni dedite ad attività di immigrazione clandestina.
some resort to people smugglers to assist their journey.

alla tecnologia si affidano le speranze di realizzare una civiltà che risolva i problemi dell'uomo.
technology is left to deal with the hopes of realising a civilisation able to resolve the problems of mankind.