Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
la situazione è grave e complessa.
ladies and gentlemen, the situation in north korea is serious.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
la situazione pertanto è grave e urgente.
every day, 40 000 people die from infectious disease.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
la situazione è eccezionalmente grave e occorrono rimedi eccezionali.
this is an exceptionally serious situation and we need exceptional answers.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
oggi anche la situazione della moldova è difficile e complessa.
that is how they described it and i think we have to ensure that we observe these elections very carefully.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad: