You searched for: situazione particolamente grave e compl... (Italienska - Engelska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

Italian

English

Info

Italian

situazione particolamente grave e complessa

English

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Italienska

Engelska

Info

Italienska

la situazione è grave e complessa.

Engelska

ladies and gentlemen, the situation in north korea is serious.

Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Italienska

la situazione pertanto è grave e urgente.

Engelska

every day, 40 000 people die from infectious disease.

Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Italienska

la situazione è eccezionalmente grave e occorrono rimedi eccezionali.

Engelska

this is an exceptionally serious situation and we need exceptional answers.

Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Italienska

oggi anche la situazione della moldova è difficile e complessa.

Engelska

that is how they described it and i think we have to ensure that we observe these elections very carefully.

Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Italienska

danno grave e irreparabile

Engelska

serious and irreparable damage

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

peccato grave e seducente!

Engelska

serious, seductive sin!

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

una realtà attiva e complessa

Engelska

an active, complex reality

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

ma, come affermato, la situazione in algeria è estremamente difficile e complessa.

Engelska

but as i have said, the situation in algeria is highly complex and difficult.

Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

la situazione è molto grave e il consiglio avrebbe dovuto interessarsene maggiormente.

Engelska

it is a very serious situation and one in which the council ought to have taken a much closer interest.

Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

la situazione è grave e occorre prendere delle decisioni per combattere la disoccupazione.

Engelska

the situation was serious and required decisions to combat unemployment.

Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

la situazione, quindi, è certamente grave e preoccupante ed esige una risposta immediata.

Engelska

the situation is therefore clearly a worry. it is serious and requires an immediate response.

Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

signor presidente, la situazione è grave e rischia di compromettere la credibilità della commissione.

Engelska

i think this is an extremely serious matter which undermines the credibility of the entire commission.

Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

la situazione relativa all'assistenza di preadesione per la turchia è particolarmente grave e preoccupante.

Engelska

the situation as regards pre-accession assistance for turkey is particularly serious and worrying.

Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

allergica grave e improvvisa) verso advate.

Engelska

allergic reaction) to advate.

Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Referens: IATE
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Italienska

le cause di questa situazione sono numerose e complesse.

Engelska

the causes of this mismatch are multiple and complex.

Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

disposizioni lunghe e complesse

Engelska

length and complexity of certain provisions

Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

sarà più costoso e complesso.

Engelska

it will be more expensive and more complicated.

Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

elegante, gustoso e complesso.

Engelska

stylish, tasty and complex.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

aroma: ricco e complesso.

Engelska

aroma: rich and multifaceted.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

gli appartamenti sono situazioni molto grandi e complessi.

Engelska

the apartments are very large and complex situations.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Få en bättre översättning med
7,779,307,986 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK