Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
la torta al matrimonio
the cake at the wedding
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
fare una torta al cioccolato...
make chocolate cake...
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la torta al cioccolato (2)
the chocolate cake (2)
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
una torta al cioccolato e cristalli [ ... ]
a chocolate and lavender crystals [ ... ]
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
come si gioca cucina torta al cioccolato:
how to play cooking chocolate cake:
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
torta al cioccolato più energia di quanto pensassimo
chocolate cake’s energy more than we thought
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
e la loro torta al cioccolato e’ incredibile!
and their chocolate cake is amazing!
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
fatevi preparare la torta al cioccolato e poi mi dite!
be prepared chocolate cake and then tell me!
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
una deliziosa torta al cioccolato pronta in soli 50 minuti!"
the delicious chocolate cake – ready in only 50 minutes!”
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
(una torta al cioccolato è più buona di una alla vaniglia.
“chocolate cake is better than vanilla.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
caffè e torta (al pomeriggio 16.00 - 17.00 ore)
daily coffee and cake (in the afternoon from 16 - 17 o'clock)
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- aprite lo sportello del forno e fate raffreddare la torta al suo interno.
- open your oven a bit and let your cake cool inside.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
lasciar raffreddare, tagliare la torta al centro e farcirla con i mirtilli rossi.
let the cake cool for a while, and then cut into two layers, with a layer of jam between them.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
gli studenti impareranno a fare la torta al cioccolato, i tartufi e altri piatti spagnoli.
campers will learn to make chocolate cake, truffles and a variety of traditional spanish dishes.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ripetere questa situazione sarebbe la ciliegina sulla torta al termine di un lungo processo legislativo.
to do so again would be the icing on the cake at the end of a long legislative process.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
il pasto comprende anche un'insalata di cavolo, un panino e una torta al mango.
the meal also includes a fruity cabbage salad, a bread roll and a mango cake dessert.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la colazione e' ottima e molto varia....consiglio la torta al cioccolato fatta da marco....
breakfast and 'excellent and varied .... i recommend the chocolate cake made by marco ....
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
e tenete posto per il dessert perché non potete mancare specialità come il peach cobbler alla pesca o la torta al rum.
try to save room for dessert, too, because treats like the peach cobbler and rum cake are not to be missed either.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
da gustare al naturale o come ingrediente nei piatti gratinati al forno, sulla torta al testo o sul pane a lievitazione naturale.
it can be savoured as it is or as an ingredient in oven-grilled dishes, on flat bread or bread made with natural yeast.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dulcis in fundo, il paesino di vignola, patria della barozzi, delicatissima torta al cacao famosa in tutta italia.
dulcis in fundo, the small town of vignola, is the home of the barozzi, a delicate cocoa cake famous across italy.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad: