Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
le tensioni presenti (con tensione media e tensione di scuotimento) vengono valutate sulla base del diagramma di smith semplificato.
the occurring stresses (with middle stress and deflection stress) are evaluated based on the simplified smith diagram.
si basa sul criterio di tensione media di von mises ed è un'implementazione parziale dell'algoritmo di fatica utilizzato dal software di predizione della fatica nasalife della nasa.
it is based on the concept of a signed von mises mean stress and is a partial implementation of the fatigue algorithm used in nasa’s nasalife fatigue-prediction software.
le prestazioni si ottengono con la tensione media di alimentazione del pantografo inserita, secondo quanto specificato nella sti energia, paragrafo 4.3.1.1, allegato l;
performance shall be achieved with the mean supply voltage available at the pantograph as specified in energy tsi section 4.3.1.1, annex l,
27.12.32.03 | pannelli di comando numerico: 1000 v < tensione ≤ 72,5 kv | 8537.20.91 | p/st @ | s | |
27.12.32.03 | numerical control panels, 1000 v < voltage ≤ 72,5 kv | 8537.20.91 | p/st @ | s | |