Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
una catenella per il primo ragazzo ed un anello per il secondo, quel giorno hanno reso tutti contenti.
and then, he materialised a ring for this boy -- a chain for one muslim boy and a ring for another muslim boy. so, he made everybody happy that day.
l'originale cupa incisione, un anello per trovarli, un anello per domarli, un anello per ghermirli e nel buio incatenarli diventa in questa versione una positiva dichiarazione di amore eterno: un anello per mostrare il nostro amore, un anello per unirci, un anello per sigillare il nostro amore e legarci eternamente. per saperne di più
the original dark engraving becomes a positive definition for a never ending love.
l'originale e cupa incisione, un anello per trovarli, un anello per domarli, un anello per ghermirli e nel buio incatenarli diventa in questa versione una dichiarazione positiva di amore eterno: un anello per mostrare il nostro amore, un anello per unirci, un anello per legarci eternamente. il bracciale è apribile per essere facilmente indossato. per saperne di più
the original dark engraving becomes a positive definition for a never ending love.
l'originale e cupa incisione, un anello per trovarli, un anello per domarli, un anello per ghermirli e nel buio incatenarli diventa in questa versione una dichiarazione positiva d'amore eterno: un anello per mostrare il nostro amore, un anello per unirci, un anello per sigillare il nostro amore e legarci eternamente. per saperne di più
the original dark engraving becomes a positive definition for a never ending love.
l'originale e cupa incisione, un anello per trovarli, un anello per domarli, un anello per ghermirli e nel buio incatenarli diventa in questa versione una positiva definizione dell'amore eterno: 'un anello per mostrare il nostro amore, un anello per unirci, un anello per sigillare il nostro amore e legarci eternamente'.
the original dark engraving becomes a positive definition for a never ending love.