Usted buscó: un appuntamento con la storia (Italiano - Inglés)

appuntamento con la storia
the date with history...

un appuntamento con la solidarietà che…
along with donating 1 million euros to the…

oggi abbiamo un appuntamento con la storia e con il futuro.
i would also like to thank and congratulate the prodi commission and in particular commissioner verheugen for having pushed ahead with this task.

appuntamento con la morte
appointment with death

ma soprattutto per l’appuntamento con la storia resistente.
but especially for an appointment with history of the resistenza.

prenda un appuntamento con noi.
please make an appointment.

questo è un appuntamento con la storia a cui non possiamo mancare".
this is a rendezvous with history that we must not miss. "

l'era moderna è giunta all'appuntamento con la storia.
what seems to be a new phenomenon is in fact age-old.

3 – un appuntamento con il destino
step 3 – a date with destiny

fissa un appuntamento con un bibliotecario.
schedule an individual meeting with a librarian.

onorevoli colleghi, oggi abbiamo un appuntamento con la storia, con il nostro futuro di europei.
ladies and gentlemen, today we have a date with history, with our future as europeans.

in questo modo il parlamento europeo sarà presente all' appuntamento con la storia.
in this way the european parliament will mark its place in history.

per i panthers l'appuntamento con la storia, il 5° titolo consecutivo, è rimandato
for the panthers the 5th championship title has to be postponed

apple store: prendi un appuntamento con un genius .
apple retail store - set up an appointment with a genius .

eravamo usciti per un appuntamento con l'auto di mio papà
we were out on a date in my daddy's car

prendi un appuntamento con una delle nostre consulenti del sorriso
make an appointment with our smile consultant!

25 settembre salvador ha un appuntamento con un amico in un bar.
september 25, salvador has an appointment with a friend in a bar.

ho un appuntamento con l'ambasciatore andoriano a quell'ora.
i am meeting with the andorian ambassador then.

signor presidente, non è semplice prendere un appuntamento con un idraulico.
mr president, it is not very easy to make an appointment with my plumber.

da oltre quarant’anni costituiscono un appuntamento con l’arte cinematografica.
since over forty years they are a meeting with the film art.