Usted buscó: una determinata cosa (Italiano - Inglés)

per una determinata categoria:
for a given category:

infrastruttura di una determinata area
infrastructure of an area

concludere in una determinata causa
make submissions

giudicare in una determinata causa)
sit in a case

mantenimento automatico di una determinata velocità
displayed speed system

imputazione su una determinata linea di bilancio
charging to a specific heading

ad ogni azione corrisponde una determinata reazione.
for every action there is a corresponding reaction.

non si deve favorire una determinata fonte energetica.
no one type of energy should be given preferential treatment.

puoi ascoltare una determinata traccia quante volte vuoi.
it is also possible to listen to each section as many times as you choose to.

ci è una determinata entità denominata "una civilizzazione".
there is a certain entity called a "civilization".

devi sempre dire di no, che una determinata cosa non la fai perché è male in sé.
nor you have to collaborate towards the evil of others. you must always say no, for you do not do a certain thing because it is bad in itself.

tuttavia, una determinata regione può comprendere numerosi livelli nuts.
however, a particular region may represent several levels of nuts.

a una procedura convalidata, pubblicata, avente una determinata ripetibilità.
a published, validated procedure with an established repeatability.

occorre stabilire criteri oggettivi, indipendentemente da una determinata tecnologia."
to facilitate this, objective criteria must be drawn up without reference to any specific technology."

girate per negozi senza soldi e non ritornate fino a quando non abbiate deciso che avete realmente bisogno di una determinata cosa.
visit the shops without bringing any money, and don't return there until you have decided that you really need a certain article.