Usted buscó: uso entro la data di scadenza (Italiano - Inglés)

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Italiano

Inglés

Información

Italiano

entro la data di scadenza

Inglés

by due date

Última actualización: 2008-04-21
Frecuencia de uso: 4
Calidad:

Italiano

usare entro la data di scadenza.

Inglés

use within the expiry date.

Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 9
Calidad:

Italiano

la data di scadenza

Inglés

the expiry date

Última actualización: 2017-02-14
Frecuencia de uso: 6
Calidad:

Referencia: Translated.com
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Italiano

la data di scadenza.

Inglés

expiry date in plain language

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: Translated.com

Italiano

la data di scadenza;

Inglés

the due date is indicated;

Última actualización: 2017-02-14
Frecuencia de uso: 6
Calidad:

Referencia: Translated.com

Italiano

la data di scadenza; e

Inglés

the due date; and

Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Italiano

controllare la data di scadenza

Inglés

check expiration date

Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Italiano

controllare la data di scadenza.

Inglés

check the expiry date.

Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Italiano

stampare la data di scadenza?

Inglés

print due date?

Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: Translated.com

Italiano

la data di scadenza del certificato

Inglés

the expiry date of the certificate

Última actualización: 2007-04-24
Frecuencia de uso: 3
Calidad:

Referencia: Translated.com

Italiano

la data di scadenza dell'attività.

Inglés

the date when the task expires.

Última actualización: 2007-10-31
Frecuencia de uso: 8
Calidad:

Referencia: Translated.com

Italiano

non utilizzare dopo la data di scadenza.

Inglés

discard any remaining reconstituted solution do not use after expiry date

Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 3
Calidad:

Referencia: Translated.com
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Italiano

controlli la data di scadenza (scad.).

Inglés

check expiry (exp) date.

Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Italiano

· non utilizzare dopo la data di scadenza.

Inglés

· do not use the product after the expiry date.

Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: Translated.com
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Italiano

la data di scadenza è stata superata.

Inglés

the expiration date has passed.

Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Italiano

la data di scadenza della sostanza chimica;

Inglés

the expiry date of the chemical;

Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 3
Calidad:

Referencia: Translated.com

Italiano

verifichi la data di scadenza stampata sull'etichetta.

Inglés

check the expiry date printed on the label.

Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Italiano

la fattura deve essere pagata entro la data di scadenza indicata sul formulario della fattura.

Inglés

the invoice is payable by the due date stated on the invoice.

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Italiano

conservare a temperatura inferiore a25°c e usare entro la data di scadenza riportata sul flacone.

Inglés

store below 25°c and use within the expiry date shown on the bottle.

Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Italiano

le offerte speciali devono essere prenotate e il pagamento debe essere saldato entro la data di scadenza segnalata.

Inglés

special offers must be booked and paid for prior to the stated expiration date. the relevant special offer code must be provided at the time of booking.

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Obtenga una traducción de calidad con
7,781,142,663 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo