Usted buscó: volevo sapere (Italiano - Inglés)

d. volevo sapere.
q. i wanted to know.

buongiorno, volevo sapere se
desisererei sapere se

volevo sapere se si può fare la richiesta per telefono.
i wanted to know if the request can be made by phone.

cosa voleva sapere?
what did he want to know?

volevo sapere quante montagne e colline ci sono nella zona
i wanted to know how many mountains, and hills were in the area,

voleva sapere nathan.
nathan asked.

d. signora maria, volevo sapere se lei è contenta di me.
q. mrs. maria, i wanted to know if you are pleased with me.

d. volevo sapere se ai vostri nipoti parlate sempre di gesù.
q. i wanted to know if to your nephews always talk of jesus.

volevo sapere qual è la situazione relativa alla mancata concessione dei visti.
i wanted to find out about the situation regarding the refusal to grant them visas.

volevo sapere se questa impressione è giusta e, se è così, perché.
father giussani: i do not know if i will be able to answer the second part of the question, but this is the fundamental question.

io ho iniziato a studiare teologia perché volevo sapere qualcosa di più su dio.
and i started to study theology because i wanted to know more about god.

volevo sapere se qualcuno desiderava intervenire a favore della richiesta della commissione.
i was asking if anyone wished to speak in favour of the committee ' s request.

ho scoperto il tuo blog e volevo sapere esattamente dove hai trovato tutti questi giochi ?
i discovered your blog and wanted to know where exactly did you find all these games?

─ come si fa? richard voleva sapere.
“how do we do that?” richard asked.

buongiorno volevo sapere se avete a disposizione la fascia every breath. me ne occorrerebbero due metri.
hello i wanted to know if you have the every breath band. it would take me two meters. distinti saluti

"ciao, volevo sapere il prezzo di una unità di ecografia e radiografia utilizzati. grazie, dio ...
"hello, i wanted to know the price of a unit of ultrasonography and radiography used.

buongiorno, sono un privato ed interessata alla vostra poltrona letto new ninì volevo sapere il prezzo . grazie.
hello, i am a private individual and interested in your armchair, bed, new ninì i wanted to know the price . thanks.

volevi sapere come mai avevamo invitato a roma arafat.
you wanted to know how come we had invited arafat to rome.

improvvisamente avevo paura di sapere, non volevo sapere cosa fosse successo. sapevo che non avrei fatto domande”.
he carried a little bundle. my eyes swam. my heart melted. suddenly, i was afraid to know more. i didn’t want to know what had happened. i knew i would not ask.”

lei voleva sapere a che punto sono i negoziati nel loro complesso.
now you want to know how far negotiations have proceeded overall.