Usted buscó: prevenzione (Italiano - Japonés)

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Italiano

Japonés

Información

Italiano

prevenzione

Japonés

予防

Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 4
Calidad:

Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Italiano

prevenzione di base

Japonés

1次予防

Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Italiano

prevenzione di influenza

Japonés

インフルエンザ免疫

Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 3
Calidad:

Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Italiano

prevenzione degli incidenti

Japonés

事故防止

Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Italiano

prevenzione di ovulazione prematura

Japonés

早期排卵予防

Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 4
Calidad:

Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Italiano

prevenzione di iperplasia dell'endometrio

Japonés

子宮内膜増殖症予防

Última actualización: 2014-12-08
Frecuencia de uso: 4
Calidad:

Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Italiano

prevenzione della sottrazione del & fuoco

Japonés

フォーカスの移動を防止(f)

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Advertencia: contiene formato HTML invisible

Italiano

& tempo di prevenzione della ripetizione:

Japonés

同じキーの次の押下を受け付けるまでの時間(c):

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Advertencia: contiene formato HTML invisible

Italiano

personale specializzato nella prevenzione delle infezioni

Japonés

感染予防管理者

Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Italiano

livello di prevenzione della sottrazione del fuoco:

Japonés

フォーカスの移動防止レベル(u):

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Italiano

prevenzione di trasmissione dell'infezione da hiv da madre a figlio

Japonés

母親から子供へのHIV感染伝播の予防

Última actualización: 2014-12-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Italiano

(predefinita) disabilita la prevenzione della cattura del fuoco per xvname

Japonés

(標準) xv のフォーカス移動防止を無効にするname

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Italiano

questa opzione specifica quanto kwin debba cercare di impedire il furto indesiderato del fuoco di una finestra causato dall' attivazione inattesa di nuove finestre (nota: questa funzione non è supportata con le politiche focus sotto il mouse e focus strettamente sotto il mouse.) nessuno: la prevenzione è disattivata e le nuove finestre diventano sempre attive. basso: la prevenzione è attiva; quando delle finestre non hanno il supporto per questo meccanismo e kwin non può decidere in modo affidabile se attivare o meno la finestra, la finestra viene attivata. questa impostazioni può avere sia risultati migliori che peggiori rispetto al livello normale, a seconda dell' applicazione. normale: la prevenzione è attiva. alto: le nuove finestre vengono attivate solo se non ci sono altre finestre attive o se appartengono alla applicazione attiva. questa impostazione probabilmente non è usabile quando non si usa la politica di focus del mouse. estremo: tutte le finestre devono essere esplicitamente attivate dall' utente. le finestre che non possono rubare il fuoco sono marcate come « richiedenti attenzione », il che significa che nella barra delle applicazioni sono evidenziate. questo può essere cambiato nel modulo di controllo delle notifiche.

Japonés

このオプションでは、新しいウィンドウが不意にアクティブになってフォーカスを奪ってしまうという事態に、kwin がどの程度対処すべきかを設定します。 この機能は マウスに従ってフォーカスや 厳密にマウスの下をフォーカスのポリシー下では働きません。 なし: なにもせず、新しいウィンドウがアクティブになるに任せます。 低レベル: 対処はしますが、ウィンドウが前提となるメカニズムをサポートしていないために kwin がそのウィンドウをアクティブにすべきかどうか確実に判断できない場合は、新しいウィンドウがアクティブになってしまうことがあります。この設定が中レベルより良い結果をもたらすか悪い結果をもたらすかは、アプリケーションによります。 中レベル: 標準的な対策を行います。 高レベル: そのときアクティブなウィンドウが存在しないか、新しいウィンドウがそのときアクティブになっているアプリケーションに属するものである場合に限り、新しいウィンドウがアクティブになります。マウスフォーカスポリシーを有効にしていない場合、この設定はおそらくあまり役に立ちません。 最高レベル: ユーザが明示的に指定したウィンドウだけがアクティブになります。 フォーカスの奪取を阻まれているウィンドウは操作が必要としてマークされ、標準設定ではタスクバーのエントリが強調表示されます。これは kde システム設定の 通知で変更できます。

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Obtenga una traducción de calidad con
7,789,212,114 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo