Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
potuto
potuerat
Última actualización: 2012-11-10
Frecuencia de uso: 34
Calidad:
avrà potuto
potuerit
Última actualización: 2013-10-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
avrebbero fatto
facturi essent
Última actualización: 2014-04-29
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
Referencia:
voi avete potuto
fuimus
Última actualización: 2020-07-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
avrebbero tirato fuorio
educo
Última actualización: 2023-01-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
che non avrebbero mai devastato
Última actualización: 2020-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ci avrebbero travolti acque impetuose
declinantes autem in obligationes adducet dominus cum operantibus iniquitatem pax super israhe
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
livia, che avrebbero dovuto amare
livia,amica putabaris
Última actualización: 2020-10-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
speravo che tu avresti potuto fare ciò.
sperabam te hoc facere posse.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ma essi furono pieni di rabbia e discutevano fra di loro su quello che avrebbero potuto fare a gesù
ipsi autem repleti sunt insipientia et conloquebantur ad invicem quidnam facerent ies
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
non avrebbe capito che avrebbe potuto fare bene
noluit intellegere ut infra caput meum
Última actualización: 2020-10-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
non credo che avrebbe potuto fare di meglio.
prudentissimus factus est
Última actualización: 2023-07-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ci avrebbero inghiottiti vivi, nel furore della loro ira
quia non relinquet virgam peccatorum super sortem iustorum ut non extendant iusti ad iniquitatem manus sua
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
che avrei potuto salvare ad ogni costo tutto a tutti
omnibus omnia
Última actualización: 2015-08-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
chi avrebbe potuto credere che avreste mentito con tanta imprudenza
qui tanta audacia mentitum te crederes
Última actualización: 2012-05-22
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
allora tu mi tufferesti in un pantano e in orrore mi avrebbero le mie vesti
tamen sordibus intingues me et abominabuntur me vestimenta me
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
l'ho gia portato dai tuoi discepoli, ma non hanno potuto guarirlo»
respondens iesus ait o generatio incredula et perversa quousque ero vobiscum usquequo patiar vos adferte huc illum ad m
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
addolorati soprattutto perché aveva detto che non avrebbero più rivisto il suo volto. e lo accompagnarono fino alla nave
dolentes maxime in verbo quo dixerat quoniam amplius faciem eius non essent visuri et deducebant eum ad nave
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
non abbiamo potuto prendere il giovane perché, più forte di noi, ha aperto la porta ed è fuggito
et illum quidem non quivimus conprehendere quia fortior nobis erat et apertis ostiis exilivi
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
gli ambarri, parenti degli edui, informarono cesare che non avrebbero respinto facilmente la forza del nemico.
ambarri, consanguinei haeduorum, caesarem certiorem faciunt sese non facile vim hostium repellere.
Última actualización: 2022-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: