Usted buscó: fianco (Italiano - Latín)

fianco
latus

il fianco sinistro
a laevo cornu

sempre al tuo fianco
semper tecum

sempre al mio fianco per proteggerti
et custodiat semper tecum

c'è una chiesa di fianco a casa mia.
ecclesia prope domum meam est.

per sempre l'una al fianco dell'altra
semper per mea

diventerà carestia la sua opulenza e la rovina è lì in piedi al suo fianco
adtenuetur fame robur eius et inedia invadat costas illiu

ma uno dei soldati gli colpì il fianco con la lancia e subito ne uscì sangue e acqua
sed unus militum lancea latus eius aperuit et continuo exivit sanguis et aqu

fianco a fianco o a miglia di distanza, le sorelle saranno sempre collegate dal cuore
iuxta vel milium intervallo sorores semper corde iunctas

anche se camminero per valli oscure,io non avrò paura,perché tu signore sarai al mio fianco
etsi enim ab homine convallis non timebo quia dominarum meus erit

cingi, prode, la spada al tuo fianco, nello splendore della tua maestà ti arrida la sorte
sonaverunt et turbatae sunt aquae eorum conturbati sunt montes in fortitudine eius diapsalm

eud si fece una spada a due tagli, lunga un gomed, e se la cinse sotto la veste, al fianco destro
qui fecit sibi gladium ancipitem habentem in medio capulum longitudinis palmae manus et accinctus est eo subter sagum in dextro femor

essi partirono e sostarono in gherut-chimàm, che si trova a fianco di betlemme, per proseguire ed entrare in egitto
et abierunt et sederunt peregrinantes in chamaam quae est iuxta bethleem ut pergerent et introirent aegyptu

terminati questi, giacerai sul fianco destro e sconterai l'iniquità di giuda per quaranta giorni, computando un giorno per ogni anno
et cum conpleveris haec dormies super latus tuum dextrum secundo et adsumes iniquitatem domus iuda quadraginta diebus diem pro anno diem inquam pro anno dedi tib

il re sedette come al solito sul sedile contro il muro; giònata stette di fronte, abner si sedette al fianco del re e il posto di davide rimase vuoto
cumque sedisset rex super cathedram suam secundum consuetudinem quae erat iuxta parietem surrexit ionathan et sedit abner ex latere saul vacuusque apparuit locus davi

guardai ancora ed ecco che al fianco dei cherubini vi erano quattro ruote, una ruota al fianco di ciascun cherubino. quelle ruote avevano l'aspetto del topazio
et vidi et ecce quattuor rotae iuxta cherubin rota una iuxta cherub unum et rota alia iuxta cherub unum species autem erat rotarum quasi visio lapidis chrysolit

benedici, signore, il suo valore e gradisci il lavoro delle sue mani; colpisci al fianco i suoi aggressori e i suoi nemici più non si rialzino»
benedic domine fortitudini eius et opera manuum illius suscipe percute dorsa inimicorum eius et qui oderunt eum non consurgan

ciascuno afferrò la testa dell'avversario e gli cacciò la spada nel fianco: così caddero tutti insieme e quel luogo fu chiamato campo dei fianchi, che si trova in gàbaon
adprehensoque unusquisque capite conparis sui defixit gladium in latus contrarii et ceciderunt simul vocatumque est nomen loci illius ager robustorum in gabao

ed ecco l'uomo vestito di lino, che aveva la borsa al fianco, fece questo rapporto: «ho fatto come tu mi hai comandato»
et ecce vir qui indutus erat lineis qui habebat atramentarium in dorso suo respondit verbum dicens feci sicut praecepisti mih

ebbene, io apro il fianco di moab, in tutto il suo territorio anniento le sue città, decoro del paese, bet-iesimòt, baal-meòn, kiriatàim
idcirco ecce ego aperiam umerum moab de civitatibus de civitatibus inquam eius et de finibus eius inclitas terrae bethiesimoth et beelmeon et cariathai