De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
maschi
subtrait
Última actualización: 2020-03-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
allievi (maschi)
discipulis
Última actualización: 2013-11-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
salve studenti maschi e studentesse
salvete maestra
Última actualización: 2021-03-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
madri e padri, buone parole per i ladri figli maschi
matrum et patrum verba ad bonos mares liberos improbos
Última actualización: 2019-10-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
dei figli di adin: ebed figlio di giònata e con lui cinquanta maschi
de filiis adden abeth filius ionathan et cum eo quinquaginta vir
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
dei figli di bani: selomìt figlio di iosifia e con lui centosessanta maschi
de filiis selomith filius iosphiae et cum eo centum sexaginta vir
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
dei figli di azgad: giovanni figlio di akkatan e con lui centodieci maschi
de filiis ezgad iohanan filius eccetan et cum eo centum decem vir
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ioab e tutto israele vi si erano fermati sei mesi per sterminare tutti i maschi di edom
sex enim mensibus ibi moratus est ioab et omnis israhel donec interimerent omne masculinum in idume
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
dei figli di pacat-moab: elioenai figlio di zerachia, e con lui duecento maschi
de filiis phaethmoab helioenai filius zareae et cum eo ducenti vir
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
coloro che furono registrati, contando tutti i maschi dall'età di un mese in su, erano settemilacinquecento
quarum numeratus est populus sexus masculini ab uno mense et supra septem milia quingentoru
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
contando tutti i maschi dall'età di un mese in su, erano ottomilaseicento, che avevano la custodia del santuario
omnes generis masculini ab uno mense et supra octo milia sescenti habebunt excubias sanctuari
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
dei figli di adonikam: gli ultimi, di cui ecco i nomi: elifèlet, ieièl e semaia e con loro sessanta maschi
de filiis adonicam qui erant novissimi et haec nomina eorum helifeleth et heihel et samaias et cum eis sexaginta vir
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ora zelofcad, figlio di efer, non ebbe maschi ma soltanto figlie e le figlie di zelofcad si chiamarono macla, noa, ogla, milca e tirza
fuit autem epher pater salphaad qui filios non habebat sed tantum filias quarum ista sunt nomina maala et noa et egla et melcha et thers
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
allontanerete sia i maschi sia le femmine; li allontanerete dall'accampamento perché non contaminino il loro accampamento in mezzo al quale io abito»
tam masculum quam feminam eicite de castris ne contaminent ea cum habitaverim vobiscu
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
il signore disse a mosè: «fà il censimento di tutti i primogeniti maschi tra gli israeliti dall'età di un mese in su e fà il censimento dei loro nomi
et ait dominus ad mosen numera primogenitos sexus masculini de filiis israhel a mense uno et supra et habebis summam eoru
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
«fate il censimento di tutta la comunità degli israeliti, secondo le loro famiglie, secondo il casato dei loro padri, contando i nomi di tutti i maschi, testa per testa
tollite summam universae congregationis filiorum israhel per cognationes et domos suas et nomina singulorum quicquid sexus est masculin
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
allora abramo prese ismaele suo figlio e tutti i nati nella sua casa e tutti quelli comperati con il suo denaro, tutti i maschi appartenenti al personale della casa di abramo, e circoncise la carne del loro membro in quello stesso giorno, come dio gli aveva detto
tulit autem abraham ismahelem filium suum et omnes vernaculos domus suae universosque quos emerat cunctos mares ex omnibus viris domus suae et circumcidit carnem praeputii eorum statim in ipsa die sicut praeceperat ei deu
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
poiché risultò che i figli di eleàzaro, relativamente alla somma dei maschi, erano più numerosi dei figli di itamar, furono così classificati: sedici capi di casati per i figli di eleàzaro, otto per i figli di itamar
inventique sunt multo plures filii eleazar in principibus viris quam filii ithamar divisit autem eis hoc est filiis eleazar principes per familias sedecim et filiis ithamar per familias et domos suas oct
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ma il terzo giorno, quand'essi erano sofferenti, i due figli di giacobbe, simeone e levi, i fratelli di dina, presero ciascuno una spada, entrarono nella città con sicurezza e uccisero tutti i maschi
et ecce die tertio quando gravissimus vulnerum dolor est arreptis duo iacob filii symeon et levi fratres dinae gladiis ingressi sunt urbem confidenter interfectisque omnibus masculi
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: