Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
per pochi mesi
totam noctem
Última actualización: 2022-04-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sono per sempre
sum ego in aeternum
Última actualización: 2023-04-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
per pochi anni cesare fu dittatore di roma
per paucos annos
Última actualización: 2022-02-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
le favole sono per ragazze
nautarum
Última actualización: 2021-11-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
i matrimoni delle figlie sono per fortuna leggeri
filiarum nuptiae grate sunt liviae
Última actualización: 2022-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
di acquisire le cose che sono per andare avanti, la
ea quae ad proficiscendum pertinerent comparare
Última actualización: 2019-02-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
io sono per il mio diletto e la sua brama è verso di me
veni dilecte mi egrediamur in agrum commoremur in villi
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
io sono per la pace, ma quando ne parlo, essi vogliono la guerra
dominus custodit te ab omni malo custodiat animam tuam dominu
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
a terra è bel, rovesciato è nebo; i loro idoli sono per gli animali e le bestie, caricati come loro fardelli, come peso sfibrante
conflatus est bel contritus est nabo facta sunt simulacra eorum bestiis et iumentis onera vestra gravi pondere usque ad lassitudine
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
per dirgli: «dice ben-hadàd: il tuo argento e il tuo oro appartiene a me e le tue donne e i tuoi figli minori sono per me»
ait haec dicit benadad argentum tuum et aurum tuum meum est et uxores tuae et filii tui optimi mei sun
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
«i cibi sono per il ventre e il ventre per i cibi!». ma dio distruggerà questo e quelli; il corpo poi non è per l'impudicizia, ma per il signore, e il signore è per il corpo
esca ventri et venter escis deus autem et hunc et haec destruet corpus autem non fornicationi sed domino et dominus corpor
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: