De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
tromboflebite
tromboflebite
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
flebite/ tromboflebite
flebite/ tromboflebite
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
flebite tromboflebite superficiale
flebite tromboflebite superfiċjali
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
comuni: flebite/ tromboflebite
dijarea, dardir, rimettar mhux komuni:
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
ipotensione, tromboflebite, flebite linfagite
pressjoni baxxa, tromboflebite, flebite limfanġite
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
ipotensione, tromboflebite, vasodilatazione, vampate
vażodilatazzjoni, fwawar
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
comuni: flebite/ tromboflebite, arrossamento
komuni: flebite/ tromboflebite, fwawar
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
occlusione vascolare, stenosi aortica, tromboflebite, aneurisma dell’ aorta
sadd fil- vini, stenosi ta ’ l- aorta, thrombophlebitis, anewriżma ta ’ l- aorta
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
cute arrosata e dolente attorno alla vena (tromboflebite venosa superficiale)
il - ilda madwar vina tkun amra u tu a ’ (tromboflebite tal- vini superfi jali)
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- possibilità maggiore di rischio anche in presenza di tromboflebite superficiale e di vene
m’ hemmx qbil dwar
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
gli eventi tromboembolici venosi includono trombosi venosa profonda, embolia polmonare e tromboflebite.
avvenimenti trombo- embolitiċi venużi jinkludu trombożi fil- vini l- kbar, emboliżmu fil- pulmun u tromboflebite.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
- infiammazione di una vena collegata alla formazione di coaguli (tromboflebite); la vena diventa
l- infezzjonijiet iktar probabbli infjammazzjoni ta ’ vina relatata ma ’ embolu tad- demm (tromboflebite); il- vina ta ’ spiss tinħass
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
disordini della coagulazione (ad es. tromboflebite, embolia polmonare) o grave mielodepressione.
koagulazzjoni (eż., tromboflebite, emboliżmu pulmonari) jew majelosuppressjoni serja.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
infiammazione settica di una vena con coagulo di sangue (tromboflebite settica) o vasocostrizione in una sede infettata
infjammazzjoni settika ta ’ xi vina flimkien ma ’ embolu (tromboflebite settika) jew vini u arterji imblukkati f’ xi parti infettata
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
patologie vascolari comune: ipertensione, vampata non comune: ipotensione, tromboflebite raro: livedo reticularis
disturbi vaskulari komuni: pressjoni għolja, fwawar mhux komuni: pressjoni baxxa, tromboflebite rari: livedo reticularis
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
disturbi vascolari: ipertensione, tromboflebite, vasculite, vene varicose, tromboflebite profonda, disturbi vascolari;
imsiemer li jerġgħu ifeġġu, infezzjoniji tal- batterji, infezzjoni virali;
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
in pazienti trattati con caelyx, non comunemente sono stati osservati casi di tromboembolismo venoso, compresi tromboflebite, trombosi venosa ed embolismo polmonare.
f’ pazjenti kkurati b’ caelyx, każijiet ta ’ tromboemboliżmu fil- vini, inklużi tromboflebite, trombożi fil - vini u emboliżmu fil- pulmun deheru b’ mod mhux komuni.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
il trattamento delle infiammazioni delle vene superficiali (per esempio, flebite, tromboflebite, tromboflebite secondaria a infusione).
biex jittratta l- infjammazzjonijiet tal- vini superfiċjali (eż. flebite, tromboflebite, tromboflebite tal - infużjoni).
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
occlusione vascolare, stenosi aortica, raro tromboflebite, aneurisma dell’ aorta disturbi dell’ apparato respiratorio, del torace e del
thrombophlebitis, anewriżma ta ’ l- aorta disturbi respiratorji, toraċiċi u medjastinali ina
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
la tromboflebite venosa superficiale si è verificata con una frequenza dell '% nel 1 gruppo trattato con raloxifene e dello 0,6% nel gruppo trattato con placebo.
it- tromboflebite tal- vini superfi jali okkorriet bi frekwenza ta ’ 1% fil- grupp ta ’ raloxifene u ta ’ 0. 6% fil- grupp ta ’ pla ebo.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.