Usted buscó: opacizzazione (Italiano - Maltés)

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Italiano

Maltés

Información

Italiano

opacizzazione

Maltés

titpin

Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

opacizzazione della

Maltés

opaċità tal - korneja

Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

in caso di opacizzazione della superficie trasparente oculare.

Maltés

jekk il- wiċċ ta ’ għajnejk huwa mċajpar

Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

dell’ espressione, problemi di memoria opacizzazione del cristallino

Maltés

lingwa, problemi ta ’ memorja lenti mżellġa/ mhux ċara

Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

questo medicinale è indicato per l' opacizzazione del ventricolo sinistro dopo somministrazione endovenosa.

Maltés

dan il- prodott mediċinali huwa maħsub biex iċajpar il- ventrikuli tax- xellug wara li jingħata fil- vina.

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Italiano

utilizzare la dose più bassa per una adeguata opacizzazione delle cavità poiché dosi più elevate producono degli effetti di blocco delle immagini che possono mascherare informazioni importanti.

Maltés

uża l- iżgħar doża biex jiċċajpru l- kavitajiet billi dożi ikbar jipproduċu effetti li jimblukkaw l - immaġini bil- possibilita` li tinħeba informazzjoni importanti.

Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 4
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

esso permette l' opacizzazione delle cavità cardiache, migliora la definizione del contorno endocardiaco ventricolare sinistro migliorando così la visualizzazione della motilità delle pareti cardiache.

Maltés

optison huwa sustanza għall- kuntrast fl- ekokardjografiji tal- pulmun u jintuża f' pazjenti fejn hemm suspett jew prova ta 'mard tal- qalb biex iċajpar l- kompartimenti tal- qalb, biex toħroġ aktar ċara l - bordura endokardjali ventrikulari tax- xellug u għalhekk iċ- ċaqlieq tal- ħajt ikun jista' jidher aħjar.

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Italiano

la dose di optison dovrà quindi essere adattata individualmente, sebbene studi clinici abbiano dimostrato che una dose iniziale di 0,5 - 3,0 ml per paziente può essere consigliata per l' opacizzazione del cuore sinistro.

Maltés

għalhekk id- doża ta 'optison trid tinbidel b' mod individwali, għalkemm studji kliniċi wrew li doża inizjali ta' 0. 5 - 3. 0 ml għal kull pazjent tista 'tiġi rakkomandata biex tiċċajpar in- naħa xellugija tal- qalb.

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Obtenga una traducción de calidad con
7,794,439,861 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo