Usted buscó: domani (Italiano - Maorí)

mentre non sapete cosa sarà domani! poi scompare
kahore na hoki koutou e matau ki nga mea o apopo. he aha oti to koutou ora? he kohu ra, he iti nei te wa e puta mai ai, a kua memeha atu

non ti vantare del domani, perché non sai neppure che cosa genera l'oggi
kei whakamanamana koe ki te ra apopo; kahore hoki koe e mohio ko te aha e puta mai i roto i te ra

così farò distinzione tra il mio popolo e il tuo popolo. domani avverrà questo segno»
na ka mea nga tohunga ki a parao, na te matikara o te atua tenei: a ka whakapakeketia te ngakau o parao, kihai hoki ia i rongo ki a raua: ko ta ihowa hoki i ki ai

se tu rifiuti di lasciar partire il mio popolo, ecco io manderò da domani le cavallette sul tuo territorio
ko tenei, ka kore koe e rongo ki te tuku i taku iwi, nana, apopo ahau kawe mai ai i te mawhitiwhiti ki tou rohe

non affannatevi dunque per il domani, perché il domani avrà gia le sue inquietudini. a ciascun giorno basta la sua pena
no reira kaua e manukanuka ki o apopo: ma apopo ano ia e manukanuka. kati ano i tona ra tona kino

il signore disse a mosè: «và dal popolo e purificalo oggi e domani: lavino le loro vest
na ka mea a ihowa ki a mohi, haere ki te iwi, ka whakatapu hoki i a ratou akuanei, apopo hoki, kia horoi hoki ratou i o ratou kakahu

alzatevi dunque domani mattina tu e i servi del tuo signore che sono venuti con te. alzatevi presto e allo spuntar del giorno partite»
heoi maranga wawe i te ata, me nga tangata ano a tou ariki i haere tahi mai nei koutou, a ka maranga wawe koutou i te ata, ka marama, haere

ecco, io faccio cadere domani a questa stessa ora una grandine violentissima come non c'era mai stata in egitto dal giorno della sua fondazione fino ad oggi
nana, kia penei apopo, ka uaina e ahau he whatu, he mea nanakia rawa, kahore he pena i ihipa o te pito nohoanga iho ano a mohoa noa nei

ciò vedendo, aronne costruì un altare davanti al vitello e proclamò: «domani sarà festa in onore del signore»
a, no te kitenga o arona, hanga ana e ia tetahi aata ki mua i taua mea; a ka karanga a arona, ka mea, ko apopo he hakari ki a ihowa

domani, scendete contro di loro; ecco, saliranno per la salita di ziz. voi li sorprenderete al termine della valle di fronte al deserto di ieruel
apopo ka haere ki raro ki te tu i a ratou: nana, kei te piki mai ratou i te pikitanga i titi; a ka kite koutou i a ratou i te pito o te awaawa, i te ritenga o te koraha o ieruere

allora gli uomini di iabes diedero risposta a nacas: «domani usciremo incontro a voi e ci farete quanto sembrerà bene ai vostri occhi»
na reira ka mea nga tangata o iapehe, apopo ka puta atu matou ki a koutou, a ma koutou e mea ki a matou nga mea e pai ana ki to koutou whakaaro

aggiunse: «anche la regina ester non ha invitato con il re nessun altro se non me al banchetto che ha dato; anche per domani sono invitato da lei con il re
i mea ano a hamana, he pono kihai tetahi i tukua mai e te kuini, e ehetere hei hoa mo te kingi ki te hakari i taka e ia, ko ahau anake; kua kiia mai ano ahau hei hoa atu mo te kingi ki a ia apopo

domani\\u2003%h.%m%a\u2003%h:%m" --> "fri 13:00
%a\u2003%h:%m" --> "fri 13:00

egli rispose: «andate a dire a quella volpe: ecco, io scaccio i demòni e compio guarigioni oggi e domani; e il terzo giorno avrò finito
ka mea ia ki a ratou, haere, mea atu ki taua pokiha, na, tenei ahau te pei rewera nei, te mahi nei i te mahi whakaora aianei, apopo, a i te toru o nga ra ka oti taku

domani\\u2003%l.%m %ptomorrow\u2003%l:%m %p" --> "fri 1:00 pm
tomorrow\u2003%l:%m %p" --> "fri 1:00 pm