Usted buscó: po (Italiano - Maorí)

Traducción automática

Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.

Italian

Maori

Información

Italian

po

Maori

 

De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Italiano

Maorí

Información

Italiano

un po' di lievito fa fermentare tutta la pasta

Maorí

he iti te rewena, rewenatia ake te puranga katoa

Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Italiano

e nostro padre disse: tornate ad acquistare per noi un po' di viveri

Maorí

a ka mea mai to matou papa, hoki atu ki te hoko i tetahi wahi kai ma tatou

Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Italiano

ancora un poco e non mi vedrete; un po' ancora e mi vedrete»

Maorí

taro ake, a e kore koutou e kite ano i ahau: a taro ake ano, ka kite koutou i ahau, no te mea ka haere ahau ki te matua

Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Italiano

non è una bella cosa il vostro vanto. non sapete che un po' di lievito fa fermentare tutta la pasta

Maorí

kahore e pai ta koutou whakapehapeha. kahore koutou e matau he iti nei te rewena, rewenatia ake te puranga katoa

Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Italiano

abbi un po' di pazienza e io te lo dimostrerò, perché in difesa di dio c'è altro da dire

Maorí

tukua ahau, kia iti nei, a ka whakaatu ahau ki a koe; he kupu ano hoki aku mo ta te atua

Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Italiano

inviati allora in macedonia due dei suoi aiutanti, timòteo ed erasto, si trattenne ancora un po' di tempo nella provincia di asia

Maorí

a tokorua ana i tono ai ki makeronia o te hunga e mahi ana ki a ia, ko timoti raua ko eratu; ko ia i noho iho i ahia mo tetahi wa

Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Italiano

dice infatti il signore degli eserciti: ancora un po' di tempo e io scuoterò il cielo e la terra, il mare e la terraferma

Maorí

no te mea ko te kupu tenei a ihowa o nga mano, kia kotahi ake ano, he wahi iti nei, a ka whakangaueuetia e ahau te rangi me te whenua, te moana me te wahi maroke

Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Italiano

al tempo della mietitura del grano, ruben uscì e trovò mandragore, che portò alla madre lia. rachele disse a lia: «dammi un po' delle mandragore di tuo figlio»

Maorí

na ka haere a reupena i nga ra o te kotinga witi, a ka kite i etahi manitareki i te koraha, a kawea ana e ia ki a rea, ki tona whaea. a ka mea atu a rahera ki a rea, tena koa maku etahi o nga manitareki a tau tama

Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Obtenga una traducción de calidad con
7,761,536,756 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo