Usted buscó: fare il reset del motore (Italiano - Neerlandés)

sede del motore
fundatie

potenza del motore
motorvermogen

codice del motore:
motorcode:

• allineamento del motore.
afstelling van de motor

pressione olio del motore
oliedrukmeter

olio del motore bruciato.
verbrande motor olie.

accensione irregolare del motore
ontstekingsfout

accensione del motore principale.
ontsteking van de hoofdmotor.

(rombo del motore) bene.
goed.

tasto di reset del controllo
controle-insteltoets

- e' il reset. - reset?
dat is het reset,reset?

- dimmi che non le hai dato il reset!
vertel me dat het niet reset is!

dopo il reset, ci hanno trovato sul campo.
na de terugzetten van de tijd werden we in het veld gevonden.

verificare presenza di allarmi ed eseguire il reset.
controleer de aanwezigheid van alarmen en voer een reset uit.

devo incrementare la potenza del motore, ma per fare questo...
ik moet de motor aanjagen, maar om dat te doen...

gli ho fatto credere di aver chiamato io il 'reset'.
ik liet hen denken dat 't mijn schuld was.

qualcuno ha inserito una subroutine nel programma di reset del sistema operativo.
iemand voegde een procedure toe aan het systeemherstelprogramma.