De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
malattia del fegato che si manifesta come ingiallimento della cute e delle parti bianche degli occhi.
leveraandoening die tot uiting komt als het geel worden van de huid en van de witte gedeelten in de ogen.
nota prurito diffuso, ingiallimento della pelle o del bianco degli occhi, oppure lividi frequenti.
− als u uw eetlust verliest, vermoeid bent, zich ziek voelt (misselijk), herhaaldelijk moet overgeven, vooral wanneer u jeuk krijgt over het gehele lichaam, de huid of het wit van de ogen geel wordt of als u gemakkelijk blauwe plekken krijgt.
i sintomi possono includere ingiallimento della pelle e degli occhi, prurito, dolore addominale e dolenzia del fegato.
mogelijke symptomen zijn een gelige huid en ogen, jeuk, maagpijn en een gevoelige lever.
hodgins sta datando ogni pila di schifezze usando le larve degli insetti, le feci dei ratti e l'ingiallimento dei fogli.
hodgins dateert elk stuk afval met insectenlarven, rattenuitwerpselen en vergelen van het papier.
l'intossicazione cronica provoca difficoltà di respirazione, dimagrimento, alterazione del senso olfattivo, ingiallimento dei denti e lesioni renali.
chronische intoxicaties veroorzaken kortademigheid, v.rmagering. verandering van de reukzin, vergeling van de tanden en nierbeaohadigingen.