Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
dopo che hanno pagato.
nadat ze betalen.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dopo che hanno fallito?
nadat 't mislukte?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
so dove si trova la casa che hanno comprato.
ik weet waar dat huis van hen is.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- dopo che l'hanno ricucita...
nadat ze haar hadden opgelapt...
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
oppure arriva, ma solo dopo che hanno chiamato i vicini.
of ze komen wel, maar alleen nadat de buren hebben gebeld.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
e' cosi' che hanno comprato il camion nuovo?
vandaar die nieuwe auto.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sai, uomini che hanno comprato il loro cammino verso i piani alti.
die kerels die betaalden voor het pluche. denk je echt dat je jonathan kent verslaat?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
deve far sapere alle persone che hanno comprato i microchip dove ritirarli.
hij moet de kopers van de paspoort chips informeren waar ze op te halen.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- solo dopo che ho parlato.
- pas toen ik iets zei.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
di quello che è successo alle persone che hanno comprato oggetti da te?
wat dacht je van wat er gebeurd is met die jongens die spullen hebben kochten van je?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- si', e vi accorgerete che le persone che hanno comprato qui, sono come voi.
ja, je ook zult zien dat de mensen die hier hebben gekocht, zijn zoals jij.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cercate le persone che hanno comprato il biglietto all'ultimo momento. ok.
dat kunnen er niet veel geweest zijn en focus specifiek op mensen die op het laatste moment een ticket kochten.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sbircio solo dopo che la mano è chiusa.
nog steeds niets.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
l'ho saputo solo dopo, che era incinta.
ik wist pas achteraf dat ze zwanger was.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
l'ho incontrata solo dopo che sei tornata.
ik heb haar pas leren kennen toen je al terug was.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ma solo dopo che avremo localizzato harold finch.
maar niet voordat we harold finch hebben gevonden.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- solo dopo che ha sparato a queste persone.
u behandelde hem alleen, nadat hij deze mensen neerschoot.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dovrebbe trovare tutti quelli che hanno comprato biglietti quel giorno e chiedere se l'hanno vista.
u moet iedereen vinden die die dag een lot hebben gekocht. en vragen of zij haar hebben gezien.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- si', ma solo dopo che avranno svuotato la vescica.
maar enkel nadat hun blaas geledigd is.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
le persone che hanno comprato la sua vecchia casa a highland park... hanno cambiato idea e sono molto... molto motivate.
de mensen die jullie oude huis in highland park kochten, ze zijn er ondersteboven van en zeer, zeer gemotiveerd.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad: