De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
con l'adozione della podestÀ (ppe/de, maria buitenweg parlamento approva
per stenmarck (evp/ed, s) begroting van de europese conventie voor het begrotingsjaar 2003 doe.: a5-0407/2002; a5-0406/2002 procedure : begroting/lnterinstitutionaal akkoord debat : 5 december 2002 stemming : 5 december 2002 verslagen aangenomen
"...gli operai scioperanti fecero una violenta manifestazione nel paese aggredendo e malmenando il podestà.
welke bazin? ...stakers marcheerden in de straten... en vochten met fascistenkaders... die probeerden de demonstratie tegen te houden.
ieri si distrasse a vederla passare dalla finestra e gli scippò al podestà un incisivo sano invece dei canino cariato.
hij was laatst de kluts zo kwijt.... dat ie zomaar een gezonde kies trok i.p.v.de verrotte.
il vicepresidente podestà ha giustamente affermato che sta a me decidere, ma la mia scelta è stata affidata al vostro buon senso.
de heer podestà had gelijk toen hij zei dat deze keuze mijn voorkeur had, maar nu is deze keuze tevens gebaseerd op uw wijsheid.