Usted buscó: comunicando (Italiano - Noruego)

sto comunicando.
jeg kommuniserer her.

stanno comunicando.
de kommuniserer.

stanno comunicando con lui.
de snakker med ham.

chi e cosa sta comunicando?
hvem kommuniserer hva?

ma se ci stai comunicando adesso.
du kommuniserer jo med henne her.

sono i signori... stanno comunicando.
det er overlorder, og de kommuniserer.

stanno comunicando con il tuo cameraman.
de kommuniserer med kameramannen din.

sono i padroni... e stanno comunicando.
det er overlorder, og de kommuniserer.

stiamo gia' comunicando attraverso il muro.
-vi kommuniserer gjennom veggen!

il tuo batacchio ti sta comunicando qualcosa.
ditt "hingst" forteller deg noe.

papà crede che qualcuno stia comunicando con lui.
pappa tror at noen prøver å kommunisere med ham.

ci impegniamo a salvarli comunicando la loro posizione a... a...
vi lover å redde dem ved å angi dem til...

se non comunicando, in nome di allah, i suoi messaggi”.
meg påligger kun formidling fra gud og hans budskap.

chi e' in particolare che sta comunicando da washington a mosca?
hvem kommuniserer mellom washington og moskva?

si preparano attraverso un rituale sacro, comunicando con gli spiriti ancestrali.
de forbereder seg med et hellig ritual, hvor de taler med åndene.

renee sta comunicando le coordinate, sara' tutto ripulito entro dieci minuti.
renee ringer inn koordinaten. hele dritten blir til støv innen ti minutter.

- non stanno comunicando i nomi. - nomi? ne hanno piu' di uno?
mohammed, bastarden.

ecco li'. e' come se gli stesse comunicando di essere pronta per la gravidanza.
hun viser at hun er klar til å bære barn.

una fonte di informazioni che ha detto loro che stavate comunicando fra di voi usando trasmissioni fotografiche con dei cellulari.
en informasjonskilde som sa at dere kommuniserer med hverandre via bildeoverføringer på mobilen.

a seguito della nostra discussione, stavo comunicando allo staff ia decisione dell'ospedale in merito a christian fearon.
som vi diskuterte, dr. scully, er personalet informert om vår beslutning angående ang. christian.