Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
costoro vieteranno il matrimonio, imporranno di astenersi da alcuni cibi che dio ha creato per essere mangiati con rendimento di grazie dai fedeli e da quanti conoscono la verità
som forbyder å gifte sig og byder å avholde sig fra mat, den gud har skapt til å nytes med takk av dem som tror og har lært sannheten å kjenne.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la sua presentae'ione. ma mi è stato detto che si rifiuterà di apparire se gli imporranno simili restrie'ioni.
men han nekter å vise seg når slike restriksjoner foreligger.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
prenderanno in mano i serpenti e, se berranno qualche veleno, non recherà loro danno, imporranno le mani ai malati e questi guariranno»
de skal ta slanger i hendene, og om de drikker noget giftig, skal det ikke skade dem; på syke skal de legge sine hender, og de skal bli helbredet.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
e gli imporranno un'ammenda di cento sicli d'argento, che daranno al padre della giovane, per il fatto che ha diffuso una cattiva fama contro una vergine d'israele. ella rimarrà sua moglie ed egli non potrà ripudiarla per tutto il tempo della sua vita
og ilegge ham en bot på hundre sekel sølv og gi dem til pikens far, fordi han førte ondt rykte ut om en jomfru i israel, og hun skal være hans hustru; han må ikke skille sig fra henne så lenge han lever.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad: