Usted buscó: ultrasuoni (Italiano - Noruego)

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Italiano

Noruego

Información

Italiano

ultrasuoni

Noruego

ultralyd

Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Italiano

diagnosi ad ultrasuoni

Noruego

ultralyddiagnostikk

Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Italiano

bagno ad ultrasuoni

Noruego

ultralydsbad

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Italiano

diagnosi prenatale con ultrasuoni

Noruego

prenatal ultralyd

Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Italiano

endoscopia ad ultrasuoni con agoaspirato sottile

Noruego

endoskopisk ultraydveiledet finnålsaspirasjon

Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Italiano

ablazione con ultrasuoni focalizzati ad alta intensità

Noruego

høyintensiv fokusert ultralydablasjon

Última actualización: 2014-12-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Italiano

quel polimero reagisce agli impulsi a ultrasuoni.

Noruego

terningspill, black jack, rulett, spillemaskiner.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Italiano

la differenza tra raggi-x e ultrasuoni sarebbe...

Noruego

hva er forskjellen?

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Italiano

e' solo una piccola scarica di ultrasuoni per spaventarlo.

Noruego

er bare en liten ultrasonisk eksplosjon for å skremme ham vekk.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Italiano

ultrasuoni e aghi non riescono a penetrare il sacco amniotico.

Noruego

ultralyd og nåler kommer ikke gjennom livmorsekken.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Italiano

endoscopia mediante ultrasuoni (eus) con agoaspirazione sottile (fna)

Noruego

endoskopisk ultraydveiledet finnålsaspirasjon

Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Italiano

- gli ultrasuoni erano buoni? - mm-hmm. in piena salute

Noruego

- gikk ultralyden bra?

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Italiano

dagli ultrasuoni non risulta nessun blocco intestinale, ma e' gravemente costipato.

Noruego

ultralyden viste ikke tilstopping, men han er forstoppet. ingen sporer, clostridium eller organiske giftstoffer i huset.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Italiano

bene, gli faremo i raggi-x tra un'ora e gli ultrasuoni domani mattina.

Noruego

vi tar røntgenbilder om en time og ultralyd i morgen.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Italiano

ma cosa si puo' fare? io ti consiglio due trattamenti a settimana e una terapia di massaggi a ultrasuoni.

Noruego

jeg vil anbefale at du kommer inn for to justeringer i uken og ultralyd-massasjeterapi.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Italiano

gli ultrasuoni per i danni del tessuto muscolare, ma dovremo aspettare che il gonfiore si riduca, cioe' circa 12 ore.

Noruego

men først må hevelsen senke seg.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Italiano

ma se legge il nostro dna... e usa gli ultrasuoni per trasmettere il virus a bersagli specifici, siamo completamente impotenti. ti ricordi i pipistrelli della terra?

Noruego

hvis det leser hennes dna og bruker ultralyd for å sende virus til utvalgte mål, så er vi hjelpeløse.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Italiano

berger sta architettando qualcosa, non so cosa ma provera' a insidiare la difesa ad ultrasuoni. fai venire jack nella sala comunicazioni prima che berger lo porti dalla sua.

Noruego

er du en av oss?

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Italiano

ultrasuono

Noruego

ultralyd

Última actualización: 2012-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Obtenga una traducción de calidad con
7,792,882,809 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo