De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
in quel giorno sigilleremo le loro bocche, parleranno invece le loro mani e le loro gambe daranno testimonianza di quello che avranno fatto.
امروز بر دهان آن کافران مهر خموشی نهیم و دستهایشان با ما سخن گوید و پاهایشان به آنچه میکردند گواهی دهد.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
stampa poster (attivo o inattivo). se attivi questa opzione, puoi stampare poster di diversa grandezza. la stampa apparirà nella forma di "porzioni" stampate su fogli piccoli che poi verranno unite assieme. se attivi questa opzione il filtro di stampa poster verrà caricato automaticamente nella scheda "filtri" di questa finestra. questa scheda è visibile solo se l' utility esterna "poster" è stata trovata nel sistema da kdeprint. ["poster" è un' utility da riga di comando che ti permette di convertire i file postscript in "porzioni" che stampate e unite daranno la stampa finale di grandi dimensioni.] nota: la versione standard di "poster" non funzionerà . il tuo sistema deve disporre della versione modificata da una patch. chiedi al fornitore del tuo sistema operativo di procurarti questa versione modificata, se non l' ha già fatto. suggerimento aggiuntivo per utenti esperti: una versione "poster" con patch è disponibile nel sito di kdeprint presso la pagina http: / /printing. kde. org/ downloads/. il link diretto ai tarball sorgente è ftp: / /ftp. kde. org/ pub/ kde/ printing/ poster. tar. bz2
چاپ پوستر( فعال یا غیرفعال). در صورت فعالسازی این گزینه ، میتوانید پوسترهایی با اندازههای مختلف را چاپ کنید. نتیجۀ چاپی به شکل » کاشیهای « چاپشده روی کاغذ با اندازههای کوچکتر ایجاد میشود ، که میتوانید بعداً به هم بدوزید. اگر این گزینه را در اینجا فعال کنید ، پالایۀ » چاپ پوستر « به طور خودکار در تب » پالایهها« ی این محاوره بار میشود. این تب فقط در صورتی مرئی است که برنامۀ سودمند « پوستر » خارجی به وسیلۀ kdeprint روی سیستم شما کشف شده باشد. [» پوستر « یک برنامۀ سودمند خط فرمان است که به شما اجازه میدهد که پروندههای پستاسکریپت را به نتیجۀ چاپی کاشیشده تبدیل کنید، که کاشیها قابل دوختن به یکدیگر میباشند.] نکته: نسخۀ استاندارد » پوستر « کار نمیکند. سیستم شما باید از نسخۀ کژنه » پوستر « استفاده کند. از فروشندۀ سیستم عامل خود بخواهید که نسخۀ کژنه » پوستر « را فراهم کند. نکتۀ اضافی برای کاربران توان: نسخۀ کژنه » پوستر « را میتوان از kdeprint وبگاه در http: // printing. kde. org/ downloads / فراهم کرد. تماس مستقیم با tarball متن کژنهشده در ftp: // ftp. kde. org/ pub/ kde/ printing/ poster. tar. bz2 وجود دارد.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible