De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
stringa di ricerca per le parole chiave inserite nella barra degli url.
رشته جستوجو برای کلیدواژههایی که در نوار آدرس وارد شدهاند.
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
un' espressione regolare. le righe corrispondenti saranno inserite tra i segnalibri.
یک عبارت منظم. تطابق خطوطی که چوب الف میشوند.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
se selezioni questa casella le parole sono sottoposte a controllo ortografico prima di essere inserite nel nuovo dizionario.
اگر این جعبه بررسی را برگزینید ، واژهها پیش از این که در واژهنامۀ جدید درج شوند ، غلطیابی میشوند.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
inserite il vostro disco di ripristino di truecrypt nel lettore cd/dvd e fate click su ok per verificarlo.
please insert your truecrypt rescue disk into your cd/dvd drive and click ok to verify it.
Última actualización: 2014-03-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
se selezioni questa casella, le parole della documentazione di kde saranno sottoposte a controllo ortografico prima di essere inserite nel nuovo dizionario.
اگر این جعبه بررسی را انتخاب کنید ، واژههای مستندات kde پیش از این که در واژهنامۀ جدید درج شوند ، غلطیابی میشوند.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sebbene questa pagina sia stata caricata attraverso una connessione sicura, le informazioni che sono state inserite verranno inviate attraverso una connessione insicura, a potrebbero essere facilmente intercettate da terze parti.
گرچه این صفحه از طریق اتصال امن بار شدهاست، اطلاعاتی که شما وارد کردید از طریق یک اتصال ناامن فرستاده خواهد شد، و به راحتی میتواند توسط طرف سومی به طور مخفیانه شنیده شود.
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
attenzione: la testa di questo volume è danneggiato! truecrypt usa automaticamente il backup della testa del volume inserito in esso.dovete riparare la testa del volume selezionando ‘strumenti’->'ripristina testata volume'.
warning: the header of this volume is damaged! truecrypt automatically used the backup of the volume header embedded in the volume.you should repair the volume header by selecting 'tools' > 'restore volume header'.
Última actualización: 2014-03-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible