De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
lo «juniperus communis extract» è un estratto dei frutti maturi del ginepro, juniperus communis, cupressaceae
juniperus communis extract to wyciąg z dojrzałych owoców jałowca pospolitego, juniperus communis, cupressaceae
il mirto (myrtus communis l., 1753) è una pianta arbustiva della famiglia delle myrtaceae, tipica della macchia mediterranea.
mirt zwyczajny ("myrtus communis" l.) – gatunek rośliny z rodziny mirtowatych ("myrtaceae").
per la fabbricazione delle pesche allo sciroppo e/o al succo naturale di frutta, sono impiegate soltanto pesche della specie prunus communis l., escluse le nettarine.
do produkcji brzoskwiń w syropie i/lub brzoskwiń w naturalnym soku owocowym wykorzystywać można wyłącznie brzoskwinie z gatunku prunus persica l, z wyłączeniem nektarynek.
semi e gusci di ricinus communis l., croton tiglium l. e abrus precatorius l. e prodotti derivati dalla loro trasformazione [3], isolatamente o insieme
nasiona i łuski nasion ricinus communis l., croton tiglium l. i abrus precatorius l., a także ich przetworzone produkty pochodne [3], osobno lub w połączeniu
la presente norma si applica alle pere delle varietà (cultivar) derivate da pyrus communis l. destinate ad essere fornite al consumatore allo stato fresco, escluse le pere destinate alla trasformazione industriale.
niniejszą normę stosuje się do odmian uprawnych gruszek wyhodowanych z pyrus communis l., które są dostarczane konsumentowi świeże, z wyłączeniem gruszek przeznaczonych do przetwórstwa przemysłowego.
la bevanda spiritosa ottenuta mediante aromatizzazione dell'alcole etilico di origine agricola e/o dell'acquavite di cereali e/o di distillato di cereali con bacche di ginepro (juniperus communis).
a)napoje spirytusowe, wytwarzane poprzez aromatyzowanie alkoholu etylowego pochodzenia rolniczego i/lub spirytusu zbożowego i/lub destylatu zbożowego jagodami jałowca (juniperus communis).
