De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
aliud pharma gmbh & co. kg gottlieb-daimler-str.
aliud pharma gmbh & co. kg gottlieb- daimler- str.
metodo per determinare la riduzione delle emissioni di co2 conseguibile grazie al sistema di incapsulamento del vano motore della daimler in un veicolo di categoria m1
metodologia służąca określeniu zmniejszenia emisji co2 wynikającego z zastosowania systemu hermetyzacji komory silnika firmy daimler w pojeździe m1
nel 1909 il catalogo di motociclette comprende diversi modelli e nel 1910 la bsa acquista la british daimler company per essere in grado di costruire motori di auto internamente al gruppo.
w 1909 roku oferowano kilka rodzajów motocykli, a w 1910 bsa zakupione zostało przez przedsiębiorstwo british daimler company, aby produkowało silniki do ich samochodów.
la daimler-benz ag era un'azienda tedesca che produceva automobili, motori per rotabili ferroviari, componenti e motori aeronautici.
daimler-benz ag – niemieckie przedsiębiorstwo zajmujące się produkcją samochodów oraz silników założone w 1926 roku, istniejące do 1998 roku.
al fine di determinare la riduzione di co2 conseguibile mediante l’uso del sistema di incapsulamento del vano motore della daimler in un veicolo di categoria m1 è necessario stabilire quanto segue:
w celu określenia zmniejszenia emisji co2, które można przypisać zastosowaniu systemu hermetyzacji komory silnika firmy daimler w pojeździe m1, konieczne jest określenie:
il costruttore daimler ag («il richiedente») ha inoltrato, il 15 febbraio 2013, una domanda di approvazione di un sistema di incapsulamento del vano motore come tecnologia innovativa.
w dniu 15 lutego 2013 r. producent daimler ag („wnioskodawca”) złożył wniosek o zatwierdzenie systemu hermetyzacji komory silnika jako technologii innowacyjnej.
il sistema di incapsulamento del vano motore della daimler è approvato come tecnologia innovativa ai sensi dell’articolo 12 del regolamento (ce) n. 443/2009.
zatwierdza się system hermetyzacji komory silnika firmy daimler jako technologię innowacyjną w rozumieniu art. 12 rozporządzenia (we) nr 443/2009.
lehman brothers dapprima ha conferito all'impresa 25 milioni di euro, alla fine del 1999, con l'acquisto delle azioni slt, fino ad allora detenute da daimler chrysler, e inoltre ne è divenuto l'investitore principale nel febbraio 2000 mediante un nuovo aumento di capitale di 46 milioni di euro, destinati a finanziare l'ulteriore sviluppo della tecnologia laser.
lehman brothers najpierw pod koniec 1999 r. wniósł do przedsiębiorstwa 25 mln eur poprzez kupno znajdujących się do tamtej pory w posiadaniu przedsiębiorstwa daimler chrysler akcji slt, a oprócz tego firma ta była głównym inwestorem przy kolejnym zwiększeniu kapitału w lutym 2000 r. o dodatkowe 46 mln eur przeznaczone na sfinansowanie dalszego rozwoju działalności związanej z technologią laserową.