Usted buscó: ebrea (Italiano - Polaco)

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Italiano

Polaco

Información

Italiano

ebrea

Polaco

Żydzi

Última actualización: 2012-10-18
Frecuencia de uso: 3
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Italiano

neve fu cresciuta da cattolica ma si identifica anche come ebrea.

Polaco

neve uczęszczała, do szkoły, w której uczy jej ojciec.

Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Italiano

== famiglia ==si è sposato nel 1932 con natascha jasny, ebrea russa.

Polaco

== rodzina ==w 1932 roku poślubił żydówkę nataszę jasny, urodzoną w rosji.

Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Italiano

edificio o struttura il cui scopo primario è favorire la pratica religiosa di una comunità ebrea o samaritana.

Polaco

budynek lub konstrukcja przede wszystkim umożliwiająca odbywanie praktyk religijnych wspólnoty żydowskiej albo samarytańskiej.

Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Italiano

nonostante fosse ebrea di nascita, si era convertita alla fede ortodossa greca nel 1976, e ribattezzata rozalia eskenazi.

Polaco

chociaż urodziła się jako Żydówka, w 1976 roku przeszła na wiarę greckokatolicką i przyjęła imię rozalia eskenazi.

Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Italiano

nel 1933, lasker, di origine ebrea, e sua moglie martha cohn dovettero lasciare la germania a causa del nazismo.

Polaco

w 1933 roku lasker wraz z żoną martą kohn, oboje będąc pochodzenia żydowskiego, musieli opuścić niemcy.

Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Italiano

fernand de brinon sposò jeanne louise rachel franck, ebrea e divorziata, più conosciuta sotto il nome di lisette de brinon.

Polaco

ferdinand de brinon zawarł związek małżeński z Żydówką franck rachel jeanne louise "lisette", byłą żoną claude ullmanna, która zmieniła wyznanie i przeszła na katolicyzm.

Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia
Advertencia: contiene formato HTML invisible

Italiano

== biografia ==robert solow nacque a brooklyn, new york, da una famiglia ebrea, il 23 agosto 1924.

Polaco

23 sierpnia 1924 w brooklynie, nowy jork) – amerykański ekonomista, laureat nagrody banku szwecji im.

Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Italiano

== biografia ===== vita ed istruzione ===jan fischer nacque a praga, in cecoslovacchia, da una famiglia ebrea di matematici.

Polaco

== biografia ===== rodzina i wykształcenie ===jan fischer urodził się w pradze w 1951 w rodzinie matematyków.

Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Italiano

È nato da una famiglia ebrea, si è diplomato alla north farmington high school nel 2003 e poi si è laureato nel 2007 all'università del michigan di musica, teatro e danza.

Polaco

w 2003 ukończył north high school w rodzinym mieście oraz teatrologię i taniec na uniwersytecie michigan w 2007.

Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Italiano

la band resiste alle accuse grazie al fatto che uno dei fondatori del gruppo - eric gottesman - è di origine ebraica e la loro canzone - requiem for the christian era - contiene le parole di una preghiera ebrea.

Polaco

zarzuty o antysemityzm członkowie zespołu kontrargumentują faktem, iż jeden z założycieli zespołu - eric gottesman - jest z pochodzenia Żydem, a ich piosenka - "requiem for the christian era" - zawiera słowa hebrajskiej modlitwy.

Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia
Advertencia: contiene formato HTML invisible

Obtenga una traducción de calidad con
7,800,115,078 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo