Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
"indica" (lam.
"indica" (lam.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
artocarpus heterophyllus lam.
chlebowiec różnolistny ("artocarpus heterophyllus" lam.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
*"galeopsis ochroleuca" lam.
"galeopsis ochroleuca" lam.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
* "gleditsia sinensis" lam.
)* glediczja chińska ("gleditsia sinensis" lam.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
" lolium multiflo - rum lam .
"lolim multiflorum lam. _bar_
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
) soó* "leucanthemum vulgare" lam.
złocień właściwy typowy) ("leucanthemum vulgare" lam.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
*"melilotus italicus" (l.) lam.
"m. officinalis" (l.) lam.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
) chun* "amelanchier spicata" (lam.
* "amelanchier spicata" (lam.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
- ribes (ribes vulgare lam.),
- czerwona porzeczka (ribes vulgare),
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
brassica rapa l. var. silvestris (lam.)
brassica rapa l. var. silvestris (lam.)
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
il giunco marittimo ("juncus maritimus" lam.
sit morski ("juncus maritimus" lam.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
la margherita diploide (nome scientifico leucanthemum vulgare (lam.
jastrun właściwy, złocień właściwy, jastrun wczesny ("leucanthemum vulgare" lam.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
e, per quanto riguarda il portogallo, lolium multiflorum lam - loietto italico
a w przypadku portugalii, lolium multiflorum lam. — rajgras włoski;
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
attualmente questo genere è descritto nella sottotribù hyoseridinae less., 1832, della tribù cichorieae lam.
zgodnie z tym ujęciem rodzaj "sonchus" należy do plemienia "cichorieae" lam.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
bulgaria, slovacchia e regno unito hanno chiesto di essere esonerati dai loro obblighi limitatamente alla specie galega orientalis lam.
bułgaria, słowacja i zjednoczone królestwo złożyły wnioski o zwolnienie z obowiązku stosowania przepisów odnośnie do galega orientalis lam.
Última actualización: 2014-11-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la commissione e il comitato di sicurezza aerea hanno inoltre riconosciuto e accolto con favore i duraturi miglioramenti riferiti da lam nel costante sforzo per aderire e adottare norme di sicurezza internazionali.
komisja i komitet ds. bezpieczeństwa lotniczego potwierdziły również i z zadowoleniem przyjęły trwałe usprawnienia, o których poinformował lam, będące elementem systematycznych działań na rzecz przestrzegania i przyjmowania międzynarodowych norm bezpieczeństwa.
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
inoltre, la coltivazione della specie galega orientalis lam. riveste un’importanza economica minima per questi paesi.
ponadto uprawy galega orientalis lam. mają minimalne znaczenie gospodarcze w wyżej wymienionych krajach.
Última actualización: 2014-11-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
alle indivie ricce delle varietà (cultivar) derivate da cichorium endivia l. var. crispa lam., e
odmian uprawnych endywii o liściach kędzierzawych pochodzących od cichorium endivia l. var. crispum lam. i
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
alle scarole delle varietà (cultivar) derivate da cichorium endivia l. var. latifolium lam. destinate ad essere fornite allo stato fresco al consumatore.
odmian uprawnych endywii o liściach szerokich pochodzących od cichorium endivia l. var. latifolium lam.,
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad: