De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
sulfadiazina
28, 89% w/ w
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
sulfadiazina 33,34 g
trimetoprim 6, 66 g sulfadiazyna 33, 34 g
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
sulfadiazina d'argento
sól srebrowa sulfadiazyny
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
sulfadiazina 10 mg trimetoprim 2 mg
10 mg trimetoprim 2 mg
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
trimetoprim 2,6 g e sulfadiazina 13 g
13 g
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
trimetoprim 2,6 g e sulfadiazina 13,0 g
trimetoprim 2, 6 g i sulfadiazyna 13, 0 g
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
sulfadiazina 333 mg/ g trimetoprim 67 mg/ g
sulfadiazyna 333 mg/ g trimetoprim 67 mg/ g
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
trimetoprim 58 mg/ g sulfadiazina 288,3 mg/ g
trimetoprim 58 mg/ g sulfadiazyna 288, 3 mg/ g
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
trimetoprim 5,8 %peso/ peso sulfadiazina 28,83 %peso/ peso
trimetoprim 5, 8% w/ w sulfadiazyna 28, 83% w/ w
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
5 mg di trimetoprim e 25 mg di sulfadiazina per kg di peso corporeo al giorno per un
trimetoprim 66, 7 mg sulfadiazyna 333, 3 mg
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
25 mg di sulfadiazina e 5 mg di trimetoprim per kg di peso corporeo al giorno, per max.
25 mg sulfadiazyny i 5 mg trimetoprimu na kg masy ciała na dobę przez maksymalnie
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
5 mg di trimetoprim e 25 mg di sulfadiazina per chilo di peso corporeo al giorno per un massimo di 5 giorni.
5 mg trimetoprimu i 25 mg sulfadiazyny na kg masy ciała na dobę przez maksymalnie 5 dni.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
parere successivo a un deferimento ai sensi dell’ articolo 35 per prodotti veterinari contenenti i principi attivi trimetoprim e sulfadiazina
35 dotyczĄcej weterynaryjnych produktÓw leczniczych zawierajĄcych substancje czynne trimetoprim i sulfadiazynĘ
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
sullo sviluppo della resistenza agli antimicrobici non sono disponibili dati che sostengano la potenziale selezione di batteri resistenti a causa dell' uso di trimetoprim/ sulfadiazina nei cavalli.
nie ma dostępnych żadnych danych na temat rozwoju oporności bakteryjnej, które potwierdzałyby potencjalną selekcję bakterii opornych na skutek stosowania tmp/ sdz u koni.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
al massimo, indica che una dose giornaliera di 2 x 30 mg/ kg potrebbe essere necessaria se i patogeni coinvolti nella malattia sono meno sensibili a trimetoprim/ sulfadiazina.
dane te wskazują co najwyżej, że gdy patogeny wywołujące chorobę są mniej wrażliwe na tmp/ sdz, wówczas może być konieczne zastosowanie dobowej dawki 2 x 30 mg/ kg.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
dato che hanno gli stessi principi attivi (trimetoprim e sulfadiazina), la stessa forma farmaceutica e che si sono dimostrati bioequivalenti relativamente sia al trimetoprim sia alla sulfadiazina, equibactin vet.
na podstawie identycznego składu substancji czynnych, trimetoprimu i sulfadiazyny, takiej samej postaci farmaceutycznej oraz wykazanej biorównoważności pomiędzy preparatami equibactin vet. - pasta doustna i tribrissen - pasta doustna dla trimetoprimu, jak również dla sulfadiazyny, produkty uważa się za zasadniczo podobne.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
si tiene conto che non vi sono rapporti (psur) sulla mancanza di efficacia o lo sviluppo di resistenza in seguito all' uso di trimetoprim/ sulfadiazina nei cavalli.
zauważono, że nie ma doniesień (raportów psur) na temat braku skuteczności lub rozwoju oporności po zastosowaniu tmp/ sdz u koni.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
equibactin vet. è una pasta orale per cavalli contenente i principi attivi trimetoprim e sulfadiazina, indicata per il trattamento delle infezioni provocate da batteri sensibili alla combinazione di trimetoprim e sulfadiazina, in particolare: • infezioni dell’ apparato respiratorio causate da streptococcus spp. e staphylococcus aureus; • infezioni gastrointestinali associate a e. coli; • infezioni urogenitali da streptococchi beta-emolitici; • infezioni secondarie a ferite o ad ascessi aperti o drenati provocate da streptococcus spp. e staphylococcus aureus.
equibactin vet. jest to pasta doustna zawierająca jako substancje czynne trimetoprim i sulfadiazynę, wskazana do stosowania w leczeniu zakażeń u koni wywołanych przez bakterie wrażliwe na skojarzenie trimetoprimu i sulfadiazyny, a w szczególności: • zakażenia dróg oddechowych związane ze streptococcus spp. oraz staphylococcus aureus; • zakażenia przewodu pokarmowego związane z e. coli; • zakażenia układu moczowo- płciowego związane z paciorkowcami beta- hemolizującymi; • zakażenia ran oraz otwarte lub drenowane ropnie związane ze streptococcus spp. i staphylococcus aureus.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.