De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
«- iatriki tis ergasias»
—grecka wersja językowa: _bar_ "iatriki tis ergasias" _bar_
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
iso-8859-11 (tis-620)
iso-8859-11 (tis-620)
Última actualización: 2016-10-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
iatriki tis ergasias» «portogallo:
"grecja: _bar_ ιατρική της εργασίας"; _bar_
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
o proistamenos tis ktiniatrikis ypiresias toy simeioy exodoy».
Ό Προϊστάμενος της Κτηνιατρικής ‘Υπηρεσίας τού σημείου εξόδου."
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
- efarmogi tis diadikasias toy kanonismoy (eok) arith.
- Εφαρμογή της διαδικασίας του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
(domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal symvoulio tis epikrateias)
(wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez symvoulio tis epikrateias)
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
terminale x che supporta il tailandese (codifica tis-620)
x terminal z obsługą thai (tis-620 encoding)
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
indicatori quantitativi basati su alcuni scenari sono stati elaborati nel quadro degli studi tis e cowi.
w ramach badań tis i cowi wykonano wskaźniki ilościowe oparte na pewnej liczbie scenariuszy.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tis e nmp sono priorità tematiche del 6° pq, rispettivamente n. 9/2007.
zob. odpowiedzi komisji na sprawozdanie specjalne nr 9/2007.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ciò premesso, il simvoulio tis epiktrateias decideva di sospendere la pronuncia e di sottoporre alla corte la seguente questione pregiudiziale:
w tych okolicznościach symvoulio tis epikrateias postanowiła zawiesić postępowanie i zwrócić się do trybunału z następującym pytaniem prejudycjalnym:
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- epidótisi gia to rýzi réunion poy efarmózetai stis . . . (imerominía apodochís tis dílosis apostolís)
- Επιδότηση για το ρύζι réunion που εφαρμόζεται στις… (ημερομηνία αποδοχής της δήλωσης αποστολής)
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
una versione non riservata del testo integrale della decisione nelle lingue facenti fede nel caso di specie, che in questo caso sono le lingue di lavoro della commissione, figura sul sito della direzione generale della concorrenza al seguente indirizzo: http://ec.europa.eu/comm/competition/antitrust/cases/index/by_nr_77.html#i38_681(1) sono destinatarie della presente decisione: elliniki etairia prostasias tis pneymatikis idioktisias a.e.
pełen tekst wspomnianej decyzji w wersji nieopatrzonej klauzulą poufności, w językach autentycznych sprawy, które w tym przypadku są takie same jak języki robocze komisji, znajduje się na stronie internetowej dyrekcji generalnej ds. konkurencji: http://ec.europa.eu/comm/competition/antitrust/cases/index/by_nr_77.html#i38_681(1) niniejsza decyzja skierowana jest do elliniki etairia prostasias tis pneymatikis idioktisias a.e.
Última actualización: 2014-11-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad: