Usted buscó: trappole (Italiano - Polaco)

trappole
sidła

trappole ottiche
pinceta laserowa

natante posa trappole
statek do połowów pułapkami

servizi di collocamento trappole
usługi zakładania pułapek

eliminare le ultime trappole che portano alla disoccupazione e all’inattività,
wyeliminowanie pozostałych pułapek bezrobocia i nieaktywności,

aiuta matt goldrunner a fuggire dalle trappole dell' antico egitto. name
pomóż mattowi goldrunnerowi pokonać pułapki starożytnego egiptu. name

proseguire la riforma dei sistemi fiscale e previdenziale al fine di sopprimere le trappole che portano alla disoccupazione,
dalsza reforma systemu podatkowego oraz systemu świadczeń socjalnych w celu usunięcia pułapek bezrobocia,

protocollo sui divieti o le restrizioni all'uso di mine, trappole e altri ordigni, modificato il 3 maggio 1996
protokół ii w sprawie zakazów lub ograniczeń użycia min, min-pułapek i innych urządzeń

11.6 secondo il cese, occorrerebbe introdurre nell'ue un sistema trasparente di licenze per gli utilizzatori di trappole.
11.6 zdaniem ekes-u należy ustanowić w ramach ue przejrzysty system licencjonowania osób prowadzących odłów.

desublimatori o trappole fredde, utilizzati per eliminare l'uf6 dal processo di arricchimento per il successivo trasferimento alla fase di riscaldamento;
desublimatory lub wymrażarki do odprowadzania uf6 z instalacji przetwórczych i dalszego jego transportu po ogrzaniu;

6.2 tuttavia, affinché i loro risultati siano validi, le prove devono essere effettuate nelle medesime condizioni in cui le trappole sono destinate ad essere impiegate.
6.2 aby jednak były one ważne, muszą być wykonywane w warunkach identycznych z tymi, w których dane pułapki mają być używane.

tramite adeguate trappole a feromoni, da disporre a reticolato e da controllare regolarmente, gli stati membri controllano la presenza dell'organismo in ogni parte delle zone delimitate.
w każdej części stref wyznaczonych liniami demarkacyjnymi, państwa członkowskie monitorują obecność organizmu używając odpowiednich pułapek opartych na feromonach płciowych, które powinny być rozmieszczone sieciowo i regularnie kontrolowane.

- i metodi di cattura mediante trappole usati per le specie elencate nell'allegato i siano conformi alle norme convenute a livello internazionale in materia di cattura mediante trappole senza crudeltà.
- metody odłowu używane w odniesieniu do gatunków wymienionych w załączniku i spełniają normy humanitarnego odłowu uzgodnione na szczeblu międzynarodowym.

al tempo stesso, questo approccio dovrà rendere proficua l’attività lavorativa per tutti i lavoratori ed eliminare le trappole della disoccupazione, della povertà e dell’inattività.
w ramach takiego podejścia należy jednocześnie zapewnić opłacalność pracy dla wszystkich pracowników, jak również eliminować potencjalne „pułapki” wynikające z bezrobocia, ubóstwa i braku aktywności.

identificare standard per la cattura con trappole senza crudeltà al fine di attuarli nell’ue entro il 2014 _bar_ 2009* _bar_
ustalenie standardów humanitarnego stosowania sideł z założeniem wdrożenia tych standardów w ue do 2014 r. _bar_ 2009* _bar_

pezzo trappola
trap piece