Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
un piccolo passo...
jeden mały krok...
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
un piccolo, grande chip
wszędzie układy scalone
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
un piccolo brindisi di benvenuto.
może po kieliszeczku na powitanie?
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
un piccolo gioco senza pretese
mała gra zręcznościowa
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
), oltre a un piccolo ospedale.
ponadto znajduje się tu mały szpital.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
un piccolo editor di testo arricchito
mały edytor wzbogaconego tekstu
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
si potrebbe verificare un piccolo sanguinamento.
może wystąpić • niewielkie krwawienie.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
un piccolo programma di disegno per gnome
prosty pakiet do szkicowania i edycji grafiki dla gnome (odpowiednik ms paint)
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
un piccolo ombelico senza formazioni legnose,
małą nieskorkowaciałą narośl
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
(prevede un piccolo scatto alla risposta )
(pobierana jest drobna opłata za ustanowienie połączenia )
Última actualización: 2012-09-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
possiede un piccolo studio a houston, texas.
ma własną pracownię w houston.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- 1 ispezione di un piccolo aeroporto regionale;
- 1 inspekcja małego regionalnego portu lotniczego,
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
astatoreochromis , è un piccolo genere di ciclidi haplochromini.
gatunkiem typowym rodzaju jest "astatoreochromis alluaudi".
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
un piccolo passo, tuttavia, è già stato fatto.
projekt pozwolił na podjęcie pierwszych kroków w tym zakresie.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
potrebbe esserci un piccolo sanguinamento nel sito d’ iniezione.
możną ucisnąć miejsce wkłucia
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
rifacimento di un piccolo deposito locale di salw e munizioni;
odnowienie jednego niewielkiego lokalnego składu bsil i amunicji do tych rodzajów broni;
Última actualización: 2014-11-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
con un piccolo aiuto anche le pecore possono arontare la traversata
z niewielką pomocą także owce mogą przeprawić sie na drugi brzeg
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
102 miriam è un piccolo e scuro asteroide della fascia principale.
(102) miriam – planetoida występująca w pasie głównym planetoid.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
abilita questo per mostrare un piccolo mirino al centro della mappa.
włączenie tej wtyczki spowoduje wyświetlenie krzyżyka (celownika) w centrum mapy.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
* scrappy doo: è un piccolo gran danese, nipote di scooby.
oba seriale przedstawiały przygody scooby’ego doo, kudłatego, scrappy’ego doo i daphne.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad: